Bạn có nhớ những ống thở và miếng đệm mà các phi hành gia sử dụng trong quá trình thay thế bơm amoniac trên trạm vào tháng 12 vừa qua không? Các biện pháp mới đã đi một chặng đường dài để giúp các phi hành gia giữ an toàn nếu xảy ra rò rỉ nước mũ bảo hiểm khác, nhưng đồng thời, NASA rất mong muốn tìm ra nguyên nhân để họ biết cách nó xảy ra và cách phòng ngừa.
Hai phi thuyền bảo trì được lên kế hoạch cho Expedition 40, nhưng họ không nhất thiết phải đi tiếp. NASA đã truy tìm vấn đề này với máy phân tách bơm quạt, nhưng có một vấn đề khác, chỉ huy đoàn thám hiểm Steve Swanson giải thích: các hạt trong nước đến từ đâu. Có lẽ chúng là từ một bộ lọc, hoặc có lẽ từ chính hệ thống nước. Vì vậy, NASA đang bảo lưu các tàu vũ trụ trên cơ sở chỉ cần cho đến khi được biết đến nhiều hơn.
Đó là vấn đề. Bây giờ, chúng tôi đã tìm hiểu xem nơi đó đến từ đâu, đó là một trong những cuộc phỏng vấn qua điện thoại với Tạp chí vũ trụ từ Houston để xem trước nhiệm vụ Expedition 39/40, sẽ ra mắt vào cuối tháng ba. Tham gia phi hành gia tàu con thoi hai lần sẽ có hai người khác, bao gồm Alexander Skvortsov. Nhà du hành vũ trụ Nga đã chỉ huy Expedition 24 vào năm 2010, nơi đã trải qua một vụ rò rỉ amoniac tương tự như chiếc vừa được sửa chữa vài tháng trước.
Trong khi rò rỉ và không gian vũ trụ là những vật phẩm thu hút sự chú ý khi nói đến không gian vũ trụ, một trong những mục tiêu chính của Trạm vũ trụ quốc tế là tinh tế hơn. Các nhà nghiên cứu hy vọng sẽ hiểu làm thế nào các chuyến bay vũ trụ ảnh hưởng đến cơ thể con người trong các nhiệm vụ dài ngày. (Đây sẽ là trọng tâm chính của nhiệm vụ một năm tới trạm năm 2015.) Thông qua một dịch giả, Skvortsov giải thích rằng quyết định gần đây về việc mở rộng các hoạt động của nhà ga đến ít nhất là năm 2024 sẽ giúp ích cho nghiên cứu loại này.
Thật tuyệt khi họ đã mở rộng nhà ga ít nhất là đến năm 2024, và nó sẽ rất có lợi cho các chương trình và dự án khoa học mà chúng tôi có trên tàu, ông nói bằng tiếng Nga. Tôi hy vọng rằng nó sẽ được mở rộng hơn nữa. Nó sẽ phụ thuộc vào điều kiện của nhà ga.
Làm tròn phi hành đoàn sẽ là Oleg Artemyev, một nhà du hành vũ trụ lần đầu tiên tham gia vào các thí nghiệm cách ly tiền thân với nhiệm vụ Sao Hỏa 500, thấy một phi hành đoàn mô phỏng sứ mệnh lên Sao Hỏa.
Expedition 39 dự kiến sẽ ra mắt vào ngày 26 tháng 3 năm 2014 từ Sân bay vũ trụ Baikonour ở Kazakhstan. Phi hành đoàn sẽ tham gia quỹ đạo vũ trụ Koichi Wakata (người sẽ chỉ huy Expedition 39, người đầu tiên đến Nhật Bản), Rick Mastracchio (người tham gia trao đổi bơm amoniac) và Mikhail Tyurin.
