Phi hành gia NASA Anne McClain (trái) và phi hành gia Cơ quan Vũ trụ Canada David Saint-Jacques (phải) đã thực hiện một chuyến tàu vũ trụ dài 6,5 giờ vào ngày 8 tháng 4 năm 2019.
(Ảnh: © NASA)
Hai phi hành gia không gian đã hoàn thành công việc đúng giờ vào ngày hôm nay (8 tháng 4), mặc dù có một bảng điều khiển cứng đầu trên Trạm không gian quốc tế đã thêm vài phút khắc phục sự cố vào nhiệm vụ của họ.
Phi hành gia NASA Anne McClain và phi hành gia người Canada David Saint-Jacques đã dành sáu giờ và 29 phút để hoàn thành một số nhiệm vụ sửa chữa và nâng cấp trên trạm vũ trụ. Cáp Internet làm việc tại phòng thí nghiệm của Hoa Kỳ đã gây ra một số vấn đề cho bộ đôi này.
Các phi hành gia đã phải gỡ bỏ tấm chắn mảnh vỡ quỹ đạo micrometoid để truy cập một số hệ thống cáp để nâng cấp kết nối cho các thí nghiệm trên trạm vũ trụ. Tuy nhiên, một trong những ốc vít trên tấm khiên đã từ chối nới lỏng. Cuối cùng, phi hành gia Jeanette Epps - người đang đi bộ trên các phi hành gia qua con tàu vũ trụ từng bước từ sự kiểm soát nhiệm vụ của NASA ở Houston - đề nghị Saint-Jacques lấy một thanh nâng lên. Anh cẩn thận nhét nó vào bảng điều khiển, xác minh đầu tiên rằng anh đang ở đúng vị trí trước khi đẩy.
"Tôi cảm thấy một số chuyển động," Saint-Jacques, người là phi hành gia đầu tiên của Cơ quan Vũ trụ Canada mạo hiểm bên ngoài ISS trong 12 năm. Hai phi hành gia cẩn thận khoe thanh xà cừ qua lại bên dưới tấm khiên, cuối cùng kéo tấm panel lỏng ra. "Hiểu rồi!" Saint-Jacques kêu lên. Anh và McClain đã trao đổi nhanh chóng trước khi hoàn tất cài đặt.
Epps báo cáo rằng các thử nghiệm kết nối đầu tiên hoạt động hoàn hảo. "Đó là tin tuyệt vời," nói McClain, người đã ở trên con tàu vũ trụ thứ hai của cô. Thật không may, bảng điều khiển, sau đó từ chối quay trở lại, buộc các phi hành gia phải gỡ bỏ và cài đặt lại một tay cầm gần đó để ép bảng điều khiển vào vị trí. Sau khi hoàn thành nhiệm vụ đó, McClain bảo vệ bảng điều khiển bằng các liên kết dài hạn trước khi các phi hành gia chuyển sang nhiệm vụ tiếp theo.
Pin, cáp robot và hỗ trợ thử nghiệm
Không gian vũ trụ này, lần thứ 216 được thực hiện bởi các phi hành gia trên trạm vũ trụ, đã bắt đầu sớm nửa tiếng, lúc 7:31 sáng EDT (1131 GMT), khi McClain và Saint-Jacques chuyển bộ đồ của họ sang sức mạnh nội bộ. Nhiệm vụ của họ bao gồm một nhiệm vụ đón từ Ngày 22 tháng 3 không gian rằng thuyền viên McClain và Expedition 59, Nick Hague của NASA, đã làm để lắp đặt pin lithium-ion mới. Một trong những pin và tấm phóng điện của nó không được sạc đúng cách, vì vậy McClain và Saint-Jacques đã chuyển một bảng điều khiển mới vào vị trí để robot chế tạo trong tương lai hoàn thành việc cài đặt.
Sau khi xử lý dây cáp và lá chắn mảnh vỡ cứng đầu, các phi hành gia đã làm việc để hỗ trợ cánh tay robot của Canada, Canadarm2, thường xuyên nâng thiết bị và hỗ trợ sửa chữa trên trạm vũ trụ. Cánh tay đang hoạt động tốt, nhưng các phi hành gia đã chủ động lắp đặt dây nhảy để bổ sung nguồn cung cấp điện dự phòng cho người trợ giúp robot 18 tuổi.
Các phi hành gia tiếp theo tách ra để hoàn thành nhiệm vụ cuối cùng trên mỏ vịt cho phi thuyền này. Saint-Jacques được chỉ định để cài đặt các phích cắm hỗ trợ đặc biệt (về mặt kỹ thuật được gọi là bảo vệ chống trượt trunnion) tại mô-đun Columbus của Châu Âu, nhưng không nhận ra cấu hình của các bộ phận trước mặt ông trên trang web. Nhân viên kiểm soát nhiệm vụ đã quyết định giữ cài đặt cho ngày hôm nay và thay vào đó yêu cầu Saint-Jacques chụp một số hình ảnh cho các cuộc điều tra trong tương lai.
Khi những phích cắm này cuối cùng được cài đặt, họ sẽ tổ chức các thí nghiệm trong tương lai được gắn trên một cơ sở tải trọng bên ngoài sắp tới, Bartolomeo, sẽ đến trạm vũ trụ vào năm 2020. Bartolomeo được đặt theo tên của em trai của Christopher Columbus, nhà thám hiểm nổi tiếng ở châu Âu, người mà Mô-đun Columbus được đặt tên.
'Có vẻ như bạn biết bạn đang đi đâu'
McClain, trong khi đó, tiếp tục công việc cáp Canadarm2. Cô di chuyển xung quanh các công trình khác nhau trên trạm vũ trụ S0 Truss, cố gắng siết chặt bộ đồ không gian cồng kềnh của mình ở giữa các thanh kim loại mà không làm phiền bất kỳ đầu nối nào.
"Anne, có vẻ như bạn biết bạn đang đi đâu", Epps nói đùa, trước khi đề nghị McClain thử đi vào trang web tiếp theo của cô ấy trước.
"Tôi đã thử điều đó một vài lần," McClain trả lời, nói rằng một vài dấu ngoặc đang cản trở. Epps cho biết kiểm soát nhiệm vụ đã sẵn sàng với một số tuyến đường thay thế, nếu cần. "Tôi sẽ thử lại lần nữa", McClain nói, trước khi cẩn thận di chuyển vào trong giàn để thực hiện nhiều công việc cáp trên Canadarm2.
McClain tiếp theo đã thực hiện một số nhiệm vụ nhanh chóng trên cáp Canadarm2, trong khi Saint-Jacques (đã hoàn thành việc dọn dẹp tại nơi làm việc cuối cùng của mình) thư giãn trong vài phút bởi Quest airlock. Sau khi McClain tham gia cùng anh, bộ đôi này đã bước vào airlock và phi thuyền chính thức kết thúc lúc 2 giờ chiều. EDT (1600 GMT).
Tàu vũ trụ tiếp theo dự kiến vào ngày 29 tháng 5, bởi các phi hành gia người Nga của Oleg Kononenko và Alexey Ovchinin.
Lời khuyên từ một phi hành gia lớn tuổi
Trước khi Saint-Jacques đi bộ ngày hôm nay, tàu vũ trụ của Cơ quan Vũ trụ Canada trước đây đã được thực hiện 12 năm trước, vào năm 2007, bởi Dave Williams. (Công dân Canada cuối cùng thực hiện một phi thuyền không gian là của NASA Đã vẽ Feustel, người có chín phi thuyền trọn đời - bao gồm cả bộ ba được thực hiện vào năm 2018.)
Williams đã nói chuyện với Saint-Jacques vào thứ Bảy và cung cấp cho anh ta một số lời khuyên vào phút cuối, như cách di chuyển dọc theo giàn trạm vũ trụ bằng đầu ngón tay, Williams nói với Space.com trong một cuộc phỏng vấn qua điện thoại từ trụ sở CSA gần Montreal.
"Nói chuyện với David, một trong những khác biệt lớn trong chương trình tàu con thoi là chúng tôi sẽ tiếp tục tập luyện cho đến khi chúng tôi đi kiểm dịch," Williams nói. Trong các nhiệm vụ của trạm không gian, các phi hành đoàn thường được điều khiển trong các kỹ năng không gian vũ trụ và được giao nhiệm vụ cụ thể sau đó.
Williams nói thêm rằng hai phi thuyền đầu tiên của ông là đặc thù, trong khi cái cuối cùng mang phong cách trạm vũ trụ hơn sau phi hành gia cũ của NASA Rick Mastracchio có một lỗ trên găng tay không gian của anh ta trên một con tàu vũ trụ trước đó; kiểm soát nhiệm vụ đã sửa đổi các nhiệm vụ trên tàu vũ trụ cuối cùng của Williams để thích ứng với tình hình.
Williams đã chỉ ra rằng, thật trùng hợp, khi khóa không khí bị suy giảm và bị áp chế, lá cờ Canada trên bộ đồ của Saint-Jacques có thể nhìn thấy trong cửa sổ đối diện với bên trong trạm vũ trụ. Anh ấy nói nó mang lại "một cảm giác tự hào đáng kinh ngạc", và khiến anh ấy nghĩ về tương lai của Chương trình không gian Canada. Canada gần đây là đối tác quốc tế đầu tiên đăng nhập vào chương trình Cổng mặt trăng của NASA, một trạm không gian được cho là hoạt động trên quỹ đạo quanh mặt trăng vào những năm 2020. Canada có kế hoạch xây dựng một cánh tay robot gọi là Canadarm3 để hỗ trợ dự án đó, lấy cảm hứng từ thành công của quốc gia tại Trạm vũ trụ quốc tế.
Không gian vũ trụ ngày nay "khiến bạn tự hỏi về tương lai", ông nói và thêm vào đó khiến ông suy nghĩ về việc thế hệ phi hành gia Canada tiếp theo đang ở đâu và họ đang đi học bao xa.
- Spacewalks của Expedition 59 trong ảnh
- NASA sẽ không có sẵn 2 chiếc Spacesuits cỡ trung bất cứ lúc nào mặc dù chỉ trích
- Đoàn thám hiểm 59: Nhiệm vụ của Trạm vũ trụ trong ảnh
