(Biên tập viên Lưu ý: Ken Kremer đang ở Trung tâm Vũ trụ Kennedy cho Tạp chí Vũ trụ về sự ra mắt của Endeavour và SDO.)
Đêm thực sự chuyển sang ngày khi tàu con thoi Endeavour gầm rú vào sáng sớm ngày 2 tháng 2 lúc 4:14 sáng bắt đầu cuộc rượt đuổi kéo dài 2 ngày để liên kết với Trạm vũ trụ quốc tế và bắt đầu nhiệm vụ STS 130. Giống như Endeavour đã đốt cháy bầu trời!
Endeavour và phi hành đoàn dũng cảm của cô sẽ cung cấp hai phòng mới sẽ cung cấp một cái nhìn ngoạn mục về Trái đất và vũ trụ như một di sản phù hợp để cạnh tranh với màn trình diễn ánh sáng ngoạn mục do NASA tổ chức hôm nay. Tin tôi đi, Bạn phải thật dũng cảm khi tự nguyện ngồi lên đầu một con quái vật đáng sợ như vậy và nằm cách thùng nhiên liệu chỉ vài mét, cung cấp nguồn ngọn lửa thiêu đốt từ vòi phun của động cơ tên lửa bên dưới bạn.
Bây giờ tôi có thể làm chứng rằng cụm từ được nói trong đêm này biến thành ngày thực sự đúng - và vượt ra ngoài những từ tôi có thể diễn tả! Thật là một kinh nghiệm đáng kinh ngạc và đặc ân hiếm nó đã được chứng kiến trình diễn ánh sáng tuyệt vời này ngày hôm nay từ vỏn vẹn 3 dặm ở trung tâm NASA Nhấn bên cạnh tòa nhà lắp ráp phương tiện mang tính biểu tượng tại Trung tâm vũ trụ Kennedy (KSC).
Đối với một cái gì đó như 30 giây hoặc lâu hơn 7 triệu bảng Anh đẩy blowtorch khổng lồ đó là đưa đón Endeavour bóng tối biến thành ánh sáng ban ngày trong một vài chỉ là một vài giây cho dặm xung quanh - trong những giờ trước bình minh lạnh ở đây tại KSC ở Florida. Đây là lần ra mắt thứ hai sau ngày hôm qua chà vì thời tiết nhiều mây.
Tôi cảm thấy như những ngọn lửa dài ồ ạt tỏa ra từ phía sau Endeavour thực sự đang đốt một lỗ trên bầu trời và do đó cho phép ánh mặt trời rực rỡ xuyên qua và tràn ngập màn đêm khi những âm thanh lấp lánh và tiếng sấm nổ ầm ầm thổi qua mọi người và mọi thứ sau đó con đường lan rộng và tàn nhẫn của nó.
Bạn thậm chí không thể bắt đầu so sánh trải nghiệm nhìn và nghe thấy một vụ phóng tàu con thoi - với việc xem nó trên TV. Nhưng tôi hy vọng nhiều bạn đã làm điều tốt nhất tiếp theo - và xem sự kiện đáng kinh ngạc này trên truyền hình trực tiếp.
Tôi đã rất may mắn và bị choáng ngợp bởi cơ hội chứng kiến 3 lần ra mắt tàu con thoi ban ngày và bây giờ so sánh nó với một vụ phóng đêm.
Tôi đã theo dõi phi hành đoàn vài giờ trước khi phóng từ cách đó chỉ vài mét khi họ bước ra từ khu vực phi hành đoàn để lên tàu astrovan vào khoảng 12:24 sáng cho hành trình đến bệ phóng bên bờ biển của họ ở rìa Đại Tây Dương. Phi hành đoàn gồm sáu người vẫy tay chào chúng tôi, mỉm cười hớn hở và thậm chí nói vài lời để đáp lại những lời chúc tốt đẹp từ đám đông tập hợp lớn các công nhân và phương tiện truyền thông của NASA. Chỉ huy tàu con thoi George Zamka đã nhiệt tình trả lời chúng tôi, tôi nghĩ rằng chúng tôi sẽ ra mắt ngày hôm nay! Giáo dục
STS 130 là lần ra mắt ban đêm theo lịch trình cuối cùng của tàu con thoi.
Giống như Nancy, tôi cũng làm theo lời khuyên của Quản trị viên NASA Charles Bolden để chứng kiến và quan sát vụ nổ (và đó là cách nói ngầm) trực tiếp bằng cả hai quả bóng mắt của tôi và không qua tầm nhìn giảm dần của ống kính máy ảnh - Do đó, để lại cho các chuyên gia để chụp ảnh.
Thật là ly kỳ và buồn vui khi cùng lúc chiêm ngưỡng lời hứa về những khám phá khoa học đang ở phía trước trong không gian so với sự tắt máy của tàu con thoi, điều đó có nghĩa là chúng ta sẽ không bao giờ thấy một vụ phóng tàu con thoi vào ban đêm nữa. Điều này được kết hợp với nhận thức đáng buồn rằng Hoa Kỳ và nhân loại mất đi khả năng hoạt động to lớn trong không gian được cung cấp độc đáo bởi chương trình tàu con thoi và sẽ không thể sánh được và không có trong nhiều thập kỷ tới.
Tất cả điều này đặc biệt đúng với quyết định cực kỳ thiển cận của Chính quyền Obama về việc hủy bỏ Chòm sao dự án và thay thế nó bằng cơ bản không có gì về mặt không gian của con người ngoài LEO, hay Quỹ đạo Trái đất thấp. Tôi ngồi trong phòng giao ban tại KSC khi các quan chức của NASA bày tỏ sự sốc về quyết định hủy bỏ hoàn toàn chòm sao Dự án. Không có tầm nhìn rõ ràng ngoài tầm nhìn của LEO, Không có mục tiêu, Không có mục tiêu và Không có ngày mục tiêu trong kế hoạch ngân sách tương lai được công bố cho NASA vào đầu tuần này bởi Obama Adisistration. Điều mà thực sự cần thiết là một chương trình vừa truyền cảm hứng, vừa tiên tiến - để phù hợp với buổi sáng hôm nay, vụ nổ với High Frontier of Space.
Các bài viết STS 130 / ISS trước đó của Ken Kremer
