Trăng tròn. Tín dụng hình ảnh: Robert Gendler. Nhấn vào đây để phóng to
Mặt trăng hoàn toàn quen thuộc. Chúng ta thấy nó mọi lúc, trên bầu trời xanh vào ban ngày, giữa những ngôi sao và hành tinh vào ban đêm. Mọi đứa trẻ đều biết những phác thảo về mặt trăng nham thạch trên biển: chúng theo dõi Người đàn ông trên Mặt trăng hoặc đôi khi là Thỏ.
Sự quen thuộc này vượt xa sự xuất hiện. Mặt trăng thực sự được làm từ Trái đất. Theo các lý thuyết hiện đại, mặt trăng được sinh ra khoảng 4,5 tỷ năm trước khi một tiểu hành tinh quá khổ tấn công hành tinh của chúng ta. Vật chất từ Trái đất tự quay ra ngoài không gian và kết lại thành vệ tinh khổng lồ của chúng ta.
Tuy nhiên, khi các phi hành gia Apollo bước ra mảnh nhà quen thuộc này, họ phát hiện ra rằng nó chỉ có vẻ quen thuộc. Từ bụi điện tích dưới chân đến bầu trời đen kịt phía trên, mặt trăng mà họ khám phá là hoàn toàn xa lạ.
Ba mươi năm trước, những trải nghiệm kỳ lạ của họ cũng được công chúng biết đến như Người đàn ông trên Mặt trăng. Không còn nữa. Nhiều câu chuyện hay nhất về Apollo đã phai mờ theo thời gian. Ngay cả nhân viên NASA cũng đã quên một số trong số họ.
Bây giờ, khi NASA trở lại mặt trăng để tìm kiếm những câu chuyện và kho báu mới, chúng tôi xem lại một số câu chuyện cũ, với một loạt các câu chuyện [được bảo vệ qua email] có tên là Biên niên sử Apollo Apollo. Cái này, cái đầu tiên, khám phá vấn đề đơn giản của bóng tối.
Vào ngày nắng tiếp theo, bước ra ngoài trời và nhìn vào bên trong cái bóng của bạn. Nó không tối lắm phải không? Cỏ, vỉa hè, ngón chân bất cứ thứ gì trong đó, bạn có thể thấy khá rõ.
Ánh sáng bên trong bóng tối của bạn đến từ bầu trời. Các phân tử trong bầu khí quyển Trái đất phân tán ánh sáng mặt trời (màu xanh nhiều hơn màu đỏ) theo mọi hướng và một số ánh sáng đó rơi vào bóng tối của bạn. Nhìn vào dấu chân của bạn trên tuyết đầy nắng: chúng có màu xanh!
Không có bầu trời xanh, bóng của bạn sẽ tối đen, như một màn đêm theo bạn xung quanh. Kỳ dị. Tuy nhiên, chính xác đó là như thế nào trên Mặt trăng.
Để hình dung trải nghiệm của các phi hành gia Apollo, hãy tưởng tượng bầu trời chuyển sang màu đen hoàn toàn và hoàn toàn trong khi mặt trời tiếp tục chói lóa. Hình bóng của bạn tối dần, nói với bạn rằng bạn không còn ở trên Trái đất nữa.
Bóng tối là một trong những điều đầu tiên phi hành gia Apollo 11 Neil Armstrong đề cập khi anh bước lên bề mặt mặt trăng. Ở đây, nó khá tối trong bóng tối [của mô-đun mặt trăng] và hơi khó để tôi thấy rằng tôi có chỗ đứng tốt, anh ấy đã phát thanh đến Trái đất.
Đại bàng đã chạm xuống Biển yên bình với tủ khóa thiết bị bên ngoài của nó, một khoang chứa hàng có tên là MESA, Hồi trong bóng tối của tàu vũ trụ. Mặc dù mặt trời đang chiếu xuống xung quanh họ, Armstrong và Buzz Aldrin phải làm việc trong bóng tối để triển khai máy quay TV và các công cụ địa chất khác nhau.
Rất dễ thấy trong bóng tối sau khi bạn thích nghi được một lúc, anh chú ý Armstrong. Nhưng, thêm Aldrin, nên tránh liên tục di chuyển qua lại từ ánh sáng mặt trời đến bóng tối bởi vì nó sẽ khiến bạn mất một thời gian trong khả năng nhận thức.
Quả thật, bóng trăng không phải là màu đen. Ánh sáng mặt trời phản chiếu từ địa hình mặt trăng tròn nhẹ nhàng cung cấp một số ánh sáng yếu, cũng như chính Trái đất, là nguồn sáng thứ cấp trên bầu trời mặt trăng. Có nhiều thời gian để thích nghi, một phi hành gia có thể nhìn thấy hầu hết mọi nơi.
Hầu hết. Hãy xem xét kinh nghiệm của các phi hành gia Apollo 14 Al Shepard và Ed Mitchell:
Họ vừa đáp xuống Fra Mauro và đang bận rộn dỡ bỏ mô-đun mặt trăng. Ra mắt ALSEP, một nhóm các thí nghiệm được bắt vít vào một pallet. Các vật phẩm trên pallet được giữ bởi bu lông Boy Boyd, bu lông mỗi bu lông trong một ống được sử dụng để hướng dẫn Công cụ xử lý vạn năng, một loại cờ lê phi hành gia. Shepard sẽ chèn công cụ và vặn nó để giải phóng bu-lông đơn giản, ngoại trừ việc tay áo nhanh chóng đầy moondust. Công cụ này sẽ đi tất cả các cách.
Tay áo tạo ra cái bóng nhỏ của riêng nó, vì vậy, Al Al đang nhìn vào nó, cố gắng nhìn vào bên trong. Và anh ấy không thể kiếm được công cụ này và anh ấy đã có thể phát hành nó và anh ấy không thể nhìn thấy nó, anh ấy nhớ lại.
Càng nhớ, hãy thêm vào Mitchell, trên bề mặt mặt trăng ở đó, không có không khí để khúc xạ ánh sáng vì vậy trừ khi bạn có ánh sáng mặt trời trực tiếp, thì không có cách nào bạn có thể nhìn thấy mọi thứ. Nó chỉ tối đen. Đó là một hiện tượng đáng kinh ngạc trên một hành tinh không có không khí.
.
Những cái bóng nhỏ bé ở những nơi không ngờ tới sẽ làm vấy bẩn các phi hành gia trong suốt chương trình Apollo, một cái chốt ở đây, một máy đo oxy lõm ở đó. Đây là những phiền toái nhỏ trong công việc, chủ yếu, nhưng các phi hành gia đã ghen tị với những phút bị mất từ những chuyến thám hiểm của họ.
Bóng cũng có thể tinh nghịch:
Các phi hành gia tàu Apollo 12 Pete Conrad và Al Bean đã hạ cánh xuống Đại dương Bão chỉ cách Surveyor 3 khoảng 600 yard, một tàu vũ trụ robot được NASA gửi lên mặt trăng ba năm trước. Mục tiêu chính của nhiệm vụ Apollo 12 là đến thăm Surveyor 3, để lấy lại máy quay TV của nó và để xem người thợ đã chịu đựng được môi trường mặt trăng khắc nghiệt như thế nào. Người khảo sát 3 ngồi trong một miệng hố nông, nơi mà Conrad và Bean có thể dễ dàng có được tại đó.
Các phi hành gia có thể nhìn thấy Surveyor 3 từ mô-đun mặt trăng Intrepid của họ. Tôi nhớ lần đầu tiên nhìn vào nó, anh nhớ lại Bean. Tôi nghĩ rằng nó ở trên một độ dốc 40 độ. Làm thế nào chúng ta sẽ đi xuống đó? Tôi nhớ chúng tôi đã nói về nó trong cabin, về việc phải sử dụng dây thừng.
Nhưng nó hóa ra [mặt đất] là một căn hộ thực sự, đã gia nhập lại với Conrad.
Chuyện gì đã xảy ra? Khi Conrad và Bean hạ cánh, mặt trời thấp trên bầu trời. Đỉnh của Surveyor 3 là ánh sáng mặt trời, trong khi phía dưới là trong bóng tối sâu. Tôi đã bị lừa, anh ấy nói Bean, trên vì trên Trái đất, nếu một bên có nắng và một bên rất tối, thì nó phải ở trên một con dốc cực lớn. Cuối cùng, họ bước xuống một góc nghiêng 10 độ nhẹ nhàng để Surveyor 3, không cần dây thừng.
xem captionA twist cuối cùng: Khi các phi hành gia nhìn vào bóng tối của chính họ, họ thấy một ánh sáng kỳ lạ. Buzz Aldrin là người đầu tiên báo cáo? [Có] một vầng hào quang xung quanh bóng của mũ bảo hiểm của tôi. Armstrong cũng có một cái.
Đây là hiệu ứng đối lập của người Viking. Chuyên gia về quang học khí quyển Les Cowley giải thích: Các hạt của moondust dính lại với nhau để tạo ra các cấu trúc giống như tháp, được gọi là cast lâu đài cổ tích, huyền thoại tạo ra bóng tối sâu. Một số nhà nghiên cứu tin rằng bề mặt mặt trăng được đính những tháp siêu nhỏ này. Sau đó, đối diện trực tiếp với mặt trời, anh tiếp tục, mỗi tháp bụi che giấu bóng của chính mình và để khu vực đó trông sáng hơn do tương phản với môi trường xung quanh.
Nghe có vẻ đơn giản? Nó không thể. Các yếu tố khác thêm vào ánh sáng chói. Bề mặt mặt trăng được rắc các quả cầu thủy tinh (nghĩ về chúng như những giọt sương mặt trăng) và các khoáng chất kết tinh, có thể phản chiếu ánh sáng mặt trời ngược. Và sau đó, ở chỗ, giữa các bộ phận khác nhau, tán xạ ngược lại với nhau, nhỏ hơn so với bước sóng ánh sáng làm nhiễu xạ ánh sáng mặt trời, các tia sáng tán xạ ngược về phía mặt trời. Không ai biết yếu tố nào là quan trọng nhất, ông Cowley nói.
Chúng ta có thể trải nghiệm hiệu ứng đối lập ở đây trên Trái đất, ví dụ, nhìn từ mặt trời vào một cánh đồng cỏ cao ẩm ướt. Quầng sáng ở đó, nhưng bầu trời xanh sáng của chúng ta có xu hướng làm giảm độ tương phản. Để có hiệu lực đầy đủ, bạn đã phải lên Mặt trăng.
Halos phát sáng; tâm uốn cong; lâu đài cổ tích làm bằng moondust. Các phi hành gia Apollo đã phát hiện ra một thế giới kỳ lạ.
Nguồn gốc: NASA News Release