Có rất nhiều phòng khuỷu tay khi sáu người từ tàu con thoi Endeavour bay vào Trạm vũ trụ quốc tế bé vào ngày 10 tháng 12 năm 1998, nhưng khu nhà chật chội cộng hưởng với khả năng trong tư lệnh của STS-88 Bob Cabana.
Thật khó tin 15 năm trước, chúng tôi đã đặt những mô-đun đầu tiên đó và chúng tôi có cơ sở này ngày hôm nay với quy mô của một sân bóng đá, theo ông Cabana trong một cuộc phỏng vấn hôm nay (20/11) với Tạp chí Vũ trụ.
Cabana, hiện là giám đốc của Trung tâm vũ trụ Kennedy, giám sát một nhiệm vụ phức tạp bao gồm tham gia các mô-đun Zarya và Unity của Nga, ba phi thuyền để có được các mô-đun cung cấp năng lượng và sẵn sàng cho con người tham gia, và áp lực của các hoạt động quan hệ công chúng xung quanh việc mở trạm chính nó.
Đó là một ngày rất đặc biệt, khi chúng tôi lần đầu tiên đến Unity và Zarya. Có rất nhiều sự phấn khích và dự đoán, ông Cab Cabana nói. Ông và Sergei Krikalev, người Nga - người sẽ tiếp tục trở thành người dành nhiều thời gian nhất trong vũ trụ, sau 803 ngày - bước vào những hầm nhỏ bên cạnh để nhấn mạnh sự tham gia của quốc tế.
Là điển hình của tàu vũ trụ, các phi hành gia đã dành phần lớn thời gian trong ngày để làm việc, bận rộn đánh thức nhà ga và thử nghiệm các hệ thống của nó. Các phi hành gia của NASA, Jerry Ross và James Newman đã kết hợp một hệ thống liên lạc. Các thành viên phi hành đoàn khác đã thử nghiệm thiết bị hội nghị truyền hình - quan trọng cho các cuộc họp báo cũng như nói chuyện với các nhà khoa học trên mặt đất. Thiết bị và vật tư ở Zarya phải được sắp xếp và tổ chức.
Ngoài ra còn có lần sửa chữa đầu tiên trên trạm, khi phi hành gia Krikalev và NASA, bà Nancy Currie thay thế một bộ phận bị lỗi ở Zarya, điều khiển việc xả năng lượng được lưu trữ từ một trong sáu mô-đun, sáu lần, NASA đã viết trong một bản cập nhật.
Cabana muốn phi hành đoàn của mình ngủ đủ tám tiếng, nhưng sự phấn khích của ngày đầu tiên đó đã khiến tất cả mọi người thức đến 2:30 sáng mặc dù cuộc gọi báo thức đến lúc 7 giờ sáng.
Chúng tôi đã nói về ý nghĩa của ISS, những gì sẽ được hoàn thành với nền tảng này, ông Cab Cabana nhớ lại và nói rằng ông hài lòng với những gì sẽ xảy ra trong 15 năm tới. Nó đã trở thành sự thật. Tất cả mọi thứ chúng tôi nghĩ rằng có thể đã đến với nhau. Đó là một đêm rất đặc biệt, nghĩ về tương lai và Trạm vũ trụ quốc tế quan trọng như thế nào.
Việc xây dựng nặng nhất đã hoàn thành vào năm 2011, và các phi hành đoàn lớn hơn gồm sáu người được phép lên tàu thay vì các phi hành đoàn ban đầu chỉ có ba người. NASA hiện đang cố gắng định vị nhà ga là nơi tổ chức khoa học vi trọng lực để biện minh cho chi phí vận hành nó. Các phi hành gia, tuy nhiên, phải cân bằng thời gian làm khoa học với các công việc bình thường và bảo trì nhà ga yêu cầu. (Các nhiệm vụ của Expedition 35/4 gần đây cực kỳ hiệu quả về mặt khoa học, phi hành gia của NASA Chris Cassidy nói với Tạp chí Vũ trụ trong một cuộc phỏng vấn trước đây.)
Tất cả các tòa nhà trên Trái đất đều yêu cầu nâng cấp theo thời gian để giữ an toàn và cập nhật, và ISS cũng không khác. Cabana cho biết phân tích sẽ được thực hiện để nâng cao tuổi thọ trên một số mô-đun, nhưng chúng tôi không thấy đó là một vấn đề lớn. Nguyên nhân? Các phi hành đoàn làm một công việc xuất sắc, giữ cho nhà ga ồn ào cùng với việc bảo trì định kỳ, ông nói.
Hôm nay (20/11) đánh dấu kỷ niệm 15 năm Zarya Lần phóng lên quỹ đạo. Các đối tác của nhà ga hiện đang cam kết cho đến năm 2020, có nghĩa là các cuộc đàm phán sắp diễn ra để xem phải làm gì với nhà ga trong những năm sau đó. Nó không rõ điều gì sẽ xảy ra tiếp theo - suy thoái kinh tế vẫn còn vang dội ở Hoa Kỳ và ở nước ngoài - nhưng ngày nay, các cơ quan tập trung vào những thành công.
Mỗi cơ quan đối tác đã tweet các sự kiện và khoa học liên quan đến ISS dưới hashtag # ISS15 và mời mọi người sử dụng tất cả các hình thức truyền thông xã hội để chia sẻ suy nghĩ của họ về nhà ga. Theo bạn, một số điều đáng chú ý về nhà ga là gì và theo bạn, việc sử dụng nó tốt trong tương lai là gì? Hãy cho chúng tôi biết trong các ý kiến.
