Hầu hết mọi người đều biết Edwin Hubble là một nhà thiên văn học nổi tiếng, nhưng ông cũng đóng vai trò là người chuyển tiếp vào đội bóng rổ vô địch của Đại học Chicago Maroons Cuộc thi Big Ten của 1907 trận08 và 1908 trận09.
Và như cựu sinh viên Chicago John Grunfeld đã chuẩn bị cho chuyến bay con thoi thứ năm kể từ năm 1995, anh ấy đã suy nghĩ làm thế nào tốt nhất để xua tan một quả bóng thế kỷ mà Hubble đã ném trong chiến thắng năm 1909 trước Đại học Indiana.
Thách thức: Tìm cách cất gọn da heo cũ, khiến mọi người ngạc nhiên khi thiếu một van khí, trên tàu con thoiAtlantis cho sự ra mắt sắp tới của nó.
Vấn đề đã mở ra vào mùa hè năm ngoái trong một loạt các email giữa Grunfeld và Michael Turner, một giáo sư thiên văn học và vật lý thiên văn của Đại học Chicago.
Càng ném nó một bí ẩn vũ trụ về cách quả bóng được lấp đầy, và bây giờ đối với tôi làm thế nào để thoát nó, thì ông Gr Grfeldfeld nói với Turner, người đã mượn bóng rổ từ chương trình điền kinh của trường đại học cho chuyến bay quỹ đạo của nó. Grunfeld có kế hoạch trả lại bóng rổ cá nhân cho trường Đại học sau nhiệm vụ, khi nó sẽ được trưng bày.
Chúng tôi không thể tìm thấy một van để xì hơi, vì vậy chúng tôi sẽ để nó cho các nhà khoa học tên lửa tìm ra cách làm phẳng nó, ông Turn Turner nói với Grunfeld. Nó đưa ra một thách thức khác thuộc loại mà Grunfeld thích thú, nhưng sẽ không bao giờ dự đoán là một phi hành gia.
Năm tuần trước khi dự kiến ra mắt, Grunfeld chọc thủng bóng rổ bằng kim tiêm dưới da. Không có gì xảy ra, không có tiếng rít, hoặc bất kỳ sự chuyển đổi không khí nào khi tôi nén bóng, anh nói. Grunfeld cho rằng anh ta đã đâm thủng da heo, nhưng không phải bàng quang không khí bên dưới. Và nhiều cú chọc với các kim khác nhau ở các vị trí khác nhau cũng không thể làm xẹp bóng.
Cuối cùng, với sự cho phép của Đại học, Grunfeld đã dùng đến cách cắt một vết rạch nhỏ vào quả bóng. Trước sự ngạc nhiên của tôi, tôi phát hiện ra rằng không có bàng quang, và không có không khí điều áp. Bóng rổ chứa đầy một bao bì sợi hữu cơ, anh nói.
Grunfeld có kế hoạch định hình lại quả bóng khi đang ở trên quỹ đạo và nhẹ nhàng chuyền nó cho các đồng đội trong một buổi chụp hình. Khoảnh khắc này sẽ cung cấp một đối trọng đáng nhớ, nhẹ nhàng với khối lượng công việc quỹ đạo thông thường của anh ta về các phi thuyền không gian marathon và sửa chữa Kính viễn vọng Hubble.
Nguồn: Steve Koppes, Đại học Chicago
