Tín dụng hình ảnh: NASA
Kể từ Chủ nhật, ngày 2 tháng 11, Trạm vũ trụ quốc tế đã có con người trên tàu được ba năm. Với việc mất tàu con thoi Columbia vào đầu năm nay, việc xây dựng nhà ga đã bị đình trệ. 76.000 kg thiết bị mới hiện đang được chuẩn bị để ra mắt, bao gồm các phòng thí nghiệm khoa học và các tấm pin mặt trời mới.
Trong giai đoạn đã minh họa những lợi ích của hợp tác quốc tế trong vũ trụ, Trạm vũ trụ quốc tế sẽ hoàn thành năm thứ ba về sự hiện diện thường trực của con người trên tàu vào Chủ nhật, ngày 2 tháng 11.
Năm thứ ba của con người sống trên tàu đã được đánh dấu bằng sự kiên trì của phòng thí nghiệm quỹ đạo và quan hệ đối tác quốc tế thông qua bi kịch của vụ tai nạn Columbia.
Sau mỗi nỗ lực liên tục đẩy ranh giới thành tựu của con người có thể có những lúc cả chiến thắng vĩ đại và bi kịch lớn. Các cơ quan không gian và các quốc gia trên thế giới là đối tác của chúng tôi trong Trạm hiểu điều đó và họ đã trải nghiệm điều đó, Giám đốc chương trình của IS IS, Bill Gerstenmaier nói. Sự kiên trì của các hoạt động thủy thủ trên tàu trong năm nay đã mang lại sự hợp tác gần gũi hơn và nó sẽ củng cố Trạm thông qua cả những cải tiến về an toàn mà chúng tôi lên kế hoạch và những bài học chúng tôi học được.
Phi hành đoàn thường trú thứ tám - Chỉ huy và Cán bộ Khoa học ISS của NASA Mike Foale và Kỹ sư máy bay Alexander Kaleri - đã bắt đầu sáu tháng ở lại trên khu phức hợp vào ngày 20 tháng 10.
Nhà ga vẫn là tàu vũ trụ lớn nhất, tinh vi nhất và mạnh nhất từng được chế tạo. Cho đến khi hạm đội tàu con thoi quay trở lại chuyến bay, việc vận chuyển vật tư và phi hành đoàn đến Trạm sẽ được thực hiện bởi tàu vũ trụ Nga. Phần lớn năng lượng, làm mát, khối lượng và năng lực nghiên cứu trên trạm được cung cấp bởi các thành phần của Hoa Kỳ. Nhà ga có khối lượng gần 400.000 pounds và khối lượng bên trong gần bằng với một ngôi nhà ba phòng ngủ. Phòng thí nghiệm Destiny của Hoa Kỳ hiện có bảy cơ sở nghiên cứu khác nhau. Quan hệ đối tác của Trạm vũ trụ quốc tế bao gồm NASA; Rosaviakosmos, Cơ quan Vũ trụ Nga; Cơ quan Vũ trụ Canada; Cơ quan Vũ trụ Châu Âu; và Cơ quan thám hiểm hàng không vũ trụ Nhật Bản.
Tại Trung tâm Vũ trụ Kennedy, Fla., 168.000 pound các thành phần Trạm bổ sung đang được chuẩn bị để phóng khi Tàu con thoi quay trở lại chuyến bay. Những thành phần này sẽ tăng gấp ba số lượng cơ sở khoa học trên phòng thí nghiệm quỹ đạo, tăng tổng công suất có sẵn cho nghiên cứu lên hơn 80% và tăng gấp ba diện tích bề mặt của mảng năng lượng mặt trời Station. Trong số các thành phần tại KSC là phòng thí nghiệm Trạm thứ hai, Mô-đun thí nghiệm Nhật Bản có tên Kibo.
Nguồn gốc: NASA News Release
