Đồng hóa cái này! Một "Star Trek" Klingon được yêu mến đã truyền cảm hứng cho khoa học đời thực trên tàu vũ trụ quốc tế (ISS): Một cơ sở quan sát Trái đất mượn tên của người ngoài hành tinh Klingon Worf, người được biết đến là giám đốc an ninh trên tàu USS Enterprise trong "Star Trek: The Next Generation" (TNG), được phát sóng từ 1987 đến 1994.
Một video mới của NASA nhắc nhở người xem về cách tên của Worf đi vào vũ trụ vào năm 2010. Một thí nghiệm của NASA, còn được gọi là WORF (viết tắt của "Cơ sở nghiên cứu quan sát cửa sổ"), đã bay tới ISS trong nhiệm vụ tàu con thoi STS-131. WORF được dẫn đầu bởi Mario Runco, một nhà khoa học NASA đã nghỉ hưu gần đây và là cựu phi hành gia trong các nhiệm vụ tàu con thoi STS-44, STS-54 và STS-77.
"Sau khi nhìn thấy hành tinh quê nhà xinh đẹp của chúng ta từ quỹ đạo, tôi muốn có thể chia sẻ trải nghiệm với mọi người," Runco nói trong video. [15 trong số các loài ngoại lai kỳ lạ nhất được giới thiệu trong 'Star Trek']
WORF - thí nghiệm, không phải Klingon - là một thiết bị cho phép các phi hành gia, hoặc thậm chí tải trọng được điều khiển từ xa, thực hiện nghiên cứu khoa học Trái đất và không gian tại một cửa sổ đặc biệt đối diện Trái đất trong trạm vũ trụ. Cửa sổ, nằm trong Phòng thí nghiệm Destiny của Hoa Kỳ, được tối ưu hóa cho các cuộc điều tra khoa học vì các tấm kính hầu như không cản trở tầm nhìn khi máy ảnh nhìn qua nó. WORF có thể chứa tối đa ba thí nghiệm khoa học hoạt động tại cửa sổ này.
Theo NASA, các khả năng của WORF bao gồm tài nguyên cấu trúc, năng lượng và truyền dữ liệu cho một số công cụ. WORF cũng ngăn chặn sự ngưng tụ hình thành bên trong cửa sổ và nó có một "tấm chắn" có thể thu vào được, có nhiệm vụ ngăn chặn phần cứng lỏng lẻo đập vào cửa sổ trong khi phi hành đoàn thay đổi dụng cụ.
"Sự hiện diện của WORF trên trạm vũ trụ ... cho phép các cảm biến của nó chụp ảnh cùng một vị trí hoặc khu vực nhiều lần trong nhiều ngày.", Runco nói trong video. "Điều này cho phép các quan sát có thể cho thấy, ví dụ, cách thảm thực vật bên dưới có thể thay đổi từ ngày này sang ngày khác. Những thay đổi tinh tế có thể phát hiện được bằng cảm biến quỹ đạo, có thể là dấu hiệu của sức khỏe thực vật suy giảm, hiếm khi nhìn thấy trên mặt đất trong giai đoạn đầu. Và thường thì, đến lúc đó thì đã quá muộn và mùa màng hay thậm chí là rừng có thể bị mất. "
WORF có một số chức năng khác là tốt. Nó theo dõi lốc xoáy, phun trào và các hiện tượng tạm thời khác. Nó cũng có thể được trang bị các cảm biến để nghiên cứu bầu khí quyển, đại dương và bề mặt Trái đất, Runco giải thích. Nếu một phi hành gia đang sử dụng WORF để chụp ảnh hoặc quay video, có những hạn chế về thể chất để ngăn các phi hành gia trôi đi trong khi thực hiện công việc của họ.
Runco và các đồng nghiệp Dean Eppler và Karen Scott đã được truyền cảm hứng từ "Star Trek" trong sự nghiệp của họ, Runco nói thêm, và sự nhiệt tình đó đã xuất hiện trong khi họ đang thiết kế nhiệm vụ. Bản vá nhiệm vụ của họ bao gồm kịch bản Klingon cho từ viết tắt WORF. Ngoài ra còn có một phiên bản thay thế của bản vá với một phi hành gia có "sự giống nhau kỳ lạ" với nhà khoa học Vulcan Spock trong loạt phim "Star Trek" ban đầu (1966-1969), Runco nói.
Nhân vật Trek, Worf, do Michael Dorn thủ vai, là một trong những Klingons đầu tiên được giao nhiệm vụ thường xuyên với Starfleet, là thực thể đa thế giới hư cấu khám phá vũ trụ trong "Star Trek". Klingons từng là kẻ thù của Starfleet, vì vậy Worf phải vượt qua rào cản văn hóa và mất lòng tin trong khi hoàn thành công việc của mình trên TNG. Nhân vật của Dorn nổi tiếng đến mức anh tiếp tục chơi Worf thường xuyên trong loạt phim tiếp theo "Star Trek: Deep Space Nine" (1993-1999), cũng như một số bộ phim.
Video của NASA được công bố vào khoảng thời gian một thành viên khác của TNG công bố một chương trình mới trên Truyền hình CBS. Đầu tháng này, Patrick Stewart (người đóng vai Đại úy Jean-Luc Picard) cho biết anh sẽ trở lại CBS với tư cách Picard vào một ngày chưa được phát hành. Chương trình mới của Stewart là một phần của nội dung Trek mới từ CBS, công ty đang sản xuất phần thứ hai của "Star Trek: Discovery" cho năm 2019 và được đồn đại sẽ theo đuổi nhiều chương trình theo chủ đề Trek mới.
