Tàu đổ bộ Chang'e 4, được nhìn thấy bởi người đi đường Yutu 2.
(Ảnh: © CNSA)
Nhà mặt trăng của Tàu đổ bộ Chang'e-4 của Trung Quốc, Hạ cánh ở phía xa của mặt trăng ngày 3 tháng 1, giờ có tên: Statio Tianhe.
Statio có nghĩa là một bài hoặc trạm trong tiếng Latin và cũng được sử dụng trong tên chính thức cho địa điểm hạ cánh Apollo 11, Statio Tranquillitatis; Tianhe là tên gọi cổ của Trung Quốc cho dòng sông bầu trời Milky Way được sử dụng trong một câu chuyện dân gian có tên là "Cô gái chăn bò và cô gái thợ dệt". Vị trí gần tên được đặt trước đó Miệng núi lửa Von Kármán.
Liên minh Thiên văn Quốc tế, giám sát tất cả các tên chính thức cho các tính năng trong không gian và trên các hệ mặt trời, đã tiết lộ tên gọi hạ cánh mới cho Nhiệm vụ Chang'e-4 hôm nay (15 tháng 2), cùng với tên của bốn địa điểm khác gần đó được khám phá bởi tàu đổ bộ và rover Yutu 2 của nó. Một là một ngọn núi bây giờ được gọi là Mons Tai, sau một ngọn núi ở tỉnh Sơn Đông của Trung Quốc, ngay phía nam Bắc Kinh. [Ảnh của Chang'e 4 từ Mặt xa của Mặt trăng!]
Ba người khác mới được đặt tên tính năng xa đều là miệng núi lửa, bây giờ được gọi là Zhinyu, Hotta và Thiên Tân, tất cả đều tôn vinh các chòm sao Trung Quốc. Hai câu chuyện đầu tiên liên quan đến cùng một câu chuyện mà Tianhe xuất hiện: Zhinyu là tên của một nàng tiên trong câu chuyện, và Hegu bao gồm ngôi sao Altair, ở Trung Quốc mang tên của người chăn bò trong câu chuyện.
Chang'e-4 và rover của nó, Yutu-2, có cả hai đi ngủ cho đêm lạnh lẽo thứ hai của họ, đêm âm lịch kéo dài hai tuần. Khi mặt trời mọc trở lại trên khu phố của họ, họ nên cấp điện trở lại và tiếp tục khám phá khoa học của phía xa của mặt trăng.
