[/ chú thích]
Phương tiện tự động chuyển giao (A T V) Jules Verne sẽ tháo gỡ từ Trạm vũ trụ quốc tế (ISS) vào ngày 5 tháng 9 để bắt đầu ba tuần bay tự động, chuẩn bị cho một lần tái nhập cảnh tự sát vào ngày 29 tháng 9. Chiếc ATV đã được nạp đầy các thiết bị từ chối và không mong muốn từ ISS để đốt cháy trong bầu khí quyển phía trên Trái đất đánh dấu sự kết thúc cuộc đời của phương tiện vũ trụ tiên tiến nhất Châu Âu. Để ghi lại sự kiện này, cả NASA và Cơ quan Vũ trụ châu Âu sẽ chụp ảnh và quay video về con cháu
Cơ quan Vũ trụ Liên bang Nga Roscosmos đã công bố ngày kết thúc nhiệm vụ Jules Verne cho ISS vào thứ Năm. Tin tức này được đưa ra sau một giai đoạn rất thành công của ATV châu Âu, chứng minh rằng ATV có thể được sử dụng cho các nhiệm vụ cung cấp lại rộng rãi và cung cấp cho nhà ga một tùy chọn tránh tăng cường và mảnh vỡ không gian có giá trị.
Chiếc ATV đầu tiên này, còn được gọi là Cái Jules Verne (vì nó đã giao hai bản thảo gốc của tác giả Thế kỷ 19 cho nhà ga), được phóng từ Guiana thuộc Pháp ở Nam Mỹ trên một tên lửa nâng hạng nặng Ariane-5 vào ngày 5 tháng 3 . Trong khoảng thời gian bận rộn này cho Trạm vũ trụ, chiếc ATV phải ở trong một bãi đậu xe trên quỹ đạo trong gần một tháng trước khi giao hàng tiếp tế cho phi hành đoàn ISS vào ngày 3 tháng Tư. Chỉ khi tàu con thoi Endeavour (STS-123) không được tháo gỡ và hạ cánh vào ngày 26 tháng 3, phương tiện và bến tàu mới có thể tiếp cận.
Kể từ đó, ATV đã được chứng minh là một bổ sung có giá trị cho nhà ga, vượt qua mọi sự mong đợi. Phi hành đoàn ISS sẽ nhớ Jules Verne vì tàu cung cấp tạm thời rộng rãi đã cung cấp một khu vực tuyệt vời để phi hành đoàn ngủ và rửa, cộng với một trong những bể rỗng của nó đã được sử dụng để chứa 110 lít nước ngưng tụ. Những bổ sung (bất ngờ) này sử dụng kiểm soát nhiệm vụ được nhắc nhở để kéo dài tuổi thọ của nhiệm vụ thêm một tháng.
Nhưng tất cả những điều tốt đẹp đã kết thúc và ATV sẽ tháo gỡ vào ngày 5 tháng 9 để bắt đầu hành trình trở về Trái đất như một quả cầu lửa vào cuối tháng Chín. ATV sẽ thả tới sáu tấn thiết bị và chất thải không mong muốn từ nhà ga vào khu vực được chỉ định trước của Thái Bình Dương. Nhưng ESA và NASA sẽ được xem, chụp ảnh và quay video dịch vụ cuối cùng của Jules Verne, cho phi hành đoàn ISS
Nguồn: Quỹ đạo đỏ
