[/ chú thích]
Theo blog của Sky and Kính viễn vọng, vệ tinh NASA Swift Swift đã chụp được một vụ nổ tia gamma mờ (GRB) vào thứ Năm tuần trước, đã phá vỡ kỷ lục về vật thể được biết đến sớm nhất, xa nhất trong vũ trụ. Các kính viễn vọng trên mặt đất khác nhau theo dõi phát hiện ban đầu GRB của Swift đã đo các dịch chuyển đỏ của vật thể, thay đổi từ 7.6 đến 8.2. Dù quyết định cuối cùng là bao nhiêu thì phần kết thúc GRB này đã bị dịch chuyển đỏ bởi sự mở rộng của Vũ trụ, nó sẽ lập kỷ lục. Vào tháng 9 năm 2008, Swift đã bắt được GRB 080913, vụ nổ tia gamma xa nhất từng được phát hiện, với độ dịch chuyển là 6,7. Các nhà thiên văn học sử dụng Kính thiên văn rất lớn ở Chile đã xác định rằng GRB hiện tại (090423) này đã tắt khoảng 600 triệu năm sau Vụ nổ lớn.
Một GRB xuất phát từ vụ nổ thảm khốc của một ngôi sao lớn, có thể báo hiệu sự ra đời của lỗ đen, sự va chạm của hai ngôi sao neutron hoặc một số hiện tượng chưa biết khác. Những vụ nổ này xảy ra khoảng một lần mỗi ngày và là những tia sáng gamma ngắn, nhưng dữ dội. Chúng đến từ tất cả các hướng khác nhau của bầu trời và kéo dài từ vài mili giây đến vài trăm giây.
Kể từ khi vệ tinh Swift được phóng vào năm 2004, chắc chắn đã nhìn thấy GRB với các dịch chuyển đỏ thậm chí còn cao hơn, nhưng nhiều vụ nổ có hậu quả mờ nhạt đến nỗi các nhà thiên văn không thể xác định được dịch chuyển đỏ của chúng. Các thiên hà xa xôi nhất với các dịch chuyển đỏ được đo lường tốt nằm trong 6 Lốc.
NASA dự kiến sẽ phát hành một thông cáo báo chí với nhiều thông tin hơn vào ngày hôm nay và chúng tôi sẽ cung cấp một bản cập nhật tại thời điểm đó.
