Một tàu cung cấp tiến độ. Tín dụng hình ảnh: NASA Bấm để phóng to
Một tàu chở hàng Progress của Nga unpiloted cập cảng vào cổng phía sau của Trạm vũ trụ quốc tế (ISS) mô-đun Zvezda today at 10:42 EDT, như Trạm bay 220 dặm phía trên Trung Á gần phía bắc Kazakhstan. Tàu vũ trụ Tiến bộ thứ 19 đến thăm ISS đang mang theo hơn 5.000 pound vật tư cho phi hành đoàn.
Chỉ huy thám hiểm 11 Sergei Krikalev và Kỹ sư máy bay John Phillips sẽ kiểm tra rò rỉ trước khi mở cửa hầm cho Tiến trình vào ngày hôm nay. Họ sẽ bắt đầu dỡ hàng vào ngày mai.
Các vật tư bao gồm thực phẩm, nhiên liệu, oxy và không khí, quần áo, phần cứng thí nghiệm, linh kiện không gian của Nga và phụ tùng cho hệ thống loại bỏ carbon dioxide Vozdukh. Một đơn vị chất lỏng tuần hoàn nước mới đang ở trên tàu cung cấp. Bộ phận này dành cho hệ thống tạo ra oxy oxy Elektron của trạm không hoạt động. Thiết bị sẽ được cài đặt vào tuần tới để cố gắng đưa Elektron trở lại hoạt động.
Phần còn lại của tải trọng Tiến độ bao gồm 1.763 pound nhiên liệu cho các máy đẩy của Nga; 242 pound oxy và không khí trong các bể chứa như một nguồn cung cấp dự phòng cho oxy được tạo ra bởi Elektron; và 463 pound nước để tăng thêm nguồn cung cấp còn lại của Space Shuttle Discovery trong nhiệm vụ STS-114.
Một số quần áo và hiệu ứng cá nhân được chuyển đến nhà ga bao gồm các vật phẩm cho phi hành đoàn cư dân tiếp theo, Chỉ huy thám hiểm 12 Bill McArthur và Kỹ sư máy bay Valery Tokarev. Chúng được lên kế hoạch ra mắt từ vũ trụ Baikonur ở Kazakhstan ngày 1 tháng 10 trong viên nang Soyuz TMA-7.
Thông tin về các hoạt động của phi hành đoàn trên tàu, ngày ra mắt trong tương lai và các cơ hội quan sát có sẵn trên Web tại: http://www.nasa.gov/station
Nguồn gốc: NASA News Release
