Các máy tính trên Trạm vũ trụ quốc tế đã bị rơi sáng nay, ngừng cung cấp nước, nước và oxy. 10 phi hành gia trên tàu cả nhà ga và tàu con thoi tham quan Atlantis không có rủi ro ngay lập tức, nhưng trục trặc có thể đẩy lùi nhiệm vụ Atlantis Hiện một ngày hoặc hơn.
Máy tính do Nga chế tạo kiểm soát các dịch vụ này bị hỏng không rõ nguyên nhân suốt đêm. Các quan chức ở Mỹ và Nga nghĩ rằng nó có thể đã được gây ra bởi một cái gì đó điện, và không phải là một vấn đề phần mềm máy tính. Bộ điều khiển chuyến bay ở Moscow đã có thể lấy lại thông tin liên lạc một phần với máy tính và một số chức năng của chúng đã được đưa trực tuyến trở lại.
Tuy nhiên, phi hành đoàn đã khá sợ hãi trong vài giờ. Một thiết bị báo cháy bị trục trặc đã tắt trong mô-đun Zarya của Nga, nhưng không có dấu hiệu của lửa hoặc khói trong mô-đun.
Trong trường hợp xấu nhất, ba thuyền viên của trạm vũ trụ sẽ phải sơ tán, trở về Trái đất sớm, nhưng trạm này có nguồn cung cấp oxy 56 ngày còn lại, do đó, không có sự hoảng loạn.
Atlantis đã sử dụng bộ đẩy của nó để giữ cho trạm được định hướng cho đến khi vấn đề có thể được giải quyết.
Nguồn gốc: Báo cáo tình trạng của NASA
