Bạn có thể nghĩ rằng nhảy ra khỏi máy bay bằng dù an toàn hơn là không có. Nhưng theo khoa học, bạn đã sai.
Phát hiện này được trình bày chi tiết vào thứ Năm (ngày 13 tháng 12) trên tạp chí Vấn đề Giáng sinh của BMJ, trong đó có nghiên cứu nhẹ nhàng hơn giá vé thông thường của tạp chí. Đối với nghiên cứu, các nhà nghiên cứu đã thử nghiệm tính hiệu quả của những chiếc dù trên 23 người rơi ra khỏi máy bay. Họ đã trang bị cho một nửa số người tham gia nhảy dù và nửa còn lại nhảy ra khỏi máy bay với ba lô North Face trống rỗng đeo trên lưng. Họ thấy rằng những chiếc dù không có sự khác biệt nào về việc những người tham gia nghiên cứu sống hay chết.
"Nghiên cứu đột phá của chúng tôi cho thấy không có sự khác biệt có ý nghĩa thống kê về kết quả chính giữa các nhóm điều trị và kiểm soát", các nhà nghiên cứu viết. "Phát hiện của chúng tôi sẽ tạm dừng tạm thời cho các chuyên gia ủng hộ việc sử dụng dù thường xuyên để nhảy từ máy bay trong môi trường giải trí hoặc quân sự."
Dĩ nhiên, thật khó để tìm thấy những người sẵn sàng để nhảy ra khỏi máy bay hàng ngàn feet trong không khí hoặc di chuyển hàng trăm dặm một giờ, vì vậy họ đã thử nghiệm dù trên người rơi chỉ là một vài chân về phía mặt đất khi máy bay đang đậu và không di chuyển cả. (Các nhà nghiên cứu gọi đây là "cảnh báo nhỏ" trong thiết kế nghiên cứu.)
Nhưng bạn phải đọc hết đoạn thứ tư của báo cáo nghiên cứu để tìm ra điều đó. Và tương tự, các nhà nghiên cứu không làm rõ cho đến khi có một đoạn hay thông qua bài báo của họ rằng máy bay không thực sự bay, và không có thay đổi về tỷ lệ tử vong vì không ai chết trong cả hai nhóm.
Điểm thực sự của nghiên cứu này, các nhà nghiên cứu tiết lộ gần cuối bài báo, là đưa ra quan điểm về cách mọi người diễn giải kết quả từ các bài báo khoa học.
"Thử nghiệm nhảy dù châm biếm làm nổi bật một số hạn chế của các thử nghiệm ngẫu nhiên có kiểm soát", trong đó những người tham gia được phân ngẫu nhiên vào nhóm điều trị hoặc nhóm kiểm soát để giảm sai lệch, họ viết. "Tuy nhiên, chúng tôi tin rằng các thử nghiệm như vậy vẫn là tiêu chuẩn vàng để đánh giá hầu hết các phương pháp điều trị mới. Tuy nhiên, thử nghiệm nhảy dù cho thấy rằng việc giải thích chính xác của chúng đòi hỏi nhiều hơn một cách đọc tóm tắt về bản tóm tắt."
Nghiên cứu của họ cũng cho thấy, họ cho biết, các thử nghiệm lâm sàng đánh giá các phương pháp điều trị cũ, đã được thiết lập (như nhảy dù ra khỏi máy bay) nên đảm bảo nghiên cứu những người cần điều trị nhất. Tát điều trị vào lưng của một người không thực sự cần nó không cho bạn biết nhiều về việc nó có hiệu quả hay không.
