[/ chú thích]
Dân biểu Giffords là vợ của phi hành gia NASA Mark Kelly, người được lên kế hoạch chỉ huy một trong những nhiệm vụ tàu con thoi cuối cùng. Giffords được báo cáo trong tình trạng ổn định. Những người bị giết bao gồm một đứa trẻ 9 tuổi và một thẩm phán liên bang.
Kelly dự kiến sẽ chỉ huy tàu con thoi Endeavour vào tháng 4, nhưng anh ta ngay lập tức bay trên một chiếc máy bay phản lực của NASA đến Tucson từ Houston, các quan chức cho biết và yêu cầu được nghỉ phép cá nhân. Anh trai sinh đôi của anh Scott hiện đang ở trên Trạm vũ trụ quốc tế với tư cách chỉ huy. Các quan chức của NASA cho biết Scott Kelly đã được thông báo về vụ nổ súng bởi những người điều khiển chuyến bay tại Trung tâm Vũ trụ Johnson.
Các báo cáo nói rằng tay súng đã bắn Giffords từ khoảng một bước chân, và sau đó nổ súng vào phần còn lại của đám đông. Tay súng đã bị khuất phục bởi các thành viên khác trong đám đông và hiện đang bị giam giữ.
Bác sĩ phẫu thuật tham dự Giffords cho biết viên đạn đã đi khắp đầu cô, nhưng anh rất lạc quan về sự hồi phục của cô.
Quản trị viên NASA Charlie Bolden đã đưa ra một tuyên bố về thảm kịch này:
Chúng tôi ở NASA vô cùng bàng hoàng và buồn bã trước vụ bắn súng vô nghĩa của Đại diện Giffords và những người khác tại sự kiện công khai Saturday Saturday ở Tucson. Là người ủng hộ lâu năm của NASA, Đại diện Giffords không chỉ có những đóng góp lâu dài cho đất nước chúng ta, mà còn là người ủng hộ mạnh mẽ cho chương trình không gian của quốc gia và là thành viên của gia đình NASA. Cô ấy cũng là một người bạn cá nhân mà tôi đã có vinh dự được làm việc. Chúng tôi ở NASA thương tiếc thảm kịch này và những suy nghĩ và lời cầu nguyện của chúng tôi gửi đến nữ nghị sĩ Giffords, chồng cô Mark Kelly, gia đình của họ, và gia đình và bạn bè của tất cả những người đã thiệt mạng hoặc bị thương trong thảm kịch khủng khiếp này.
Nguồn: AP, Twitter
