Các cư dân tiếp theo của Trạm vũ trụ quốc tế, Expedition 16, đã được đưa lên quỹ đạo hôm nay trên một tên lửa Soyuz của Nga. Trên tàu có phi hành gia đầu tiên của Malaysia, Sheikh Muszaphar Shukor, nhà du hành vũ trụ kỳ cựu Yuri Malenchenko, và chỉ huy Mỹ Peggy Whitson - người phụ nữ đầu tiên từng chỉ huy nhà ga.
Tàu vũ trụ Soyuz TMA-11 đã nổ tung từ vũ trụ Baikonur ở Kazakhstan ngày hôm nay lúc 1322 UTC (9:22 sáng EDT). Sẽ mất thêm hai ngày nữa để chúng khớp với quỹ đạo với Trạm vũ trụ quốc tế; việc lắp ghép được lên kế hoạch vào thứ Sáu lúc 1452 UTC (10:51 sáng EDT).
Khi họ đến nhà ga, họ sẽ bắt đầu quá trình tiếp nhận trách nhiệm từ Expedition 15. Trong nhiệm vụ 6 tháng của họ trên trạm, họ sẽ bận rộn để nói ít nhất. Ba tàu con thoi không gian là do bến tàu và tiếp tục xây dựng nhà ga, và tàu chở hàng tự động đầu tiên của Châu Âu, Jules Verne, cũng sẽ ghé thăm trong nhiệm vụ của họ.
Hai thành viên của Expedition 15, chỉ huy Fyodor Yurchikhin và kỹ sư máy bay Oleg Kotov, sẽ trở lại Trái đất cùng Malaysia Malaysia Shukor vào ngày 21 tháng 10. Phi hành gia NASA Clayton Anderson sẽ vẫn ở trên tàu trong giai đoạn đầu tiên của Cuộc thám hiểm 16.
Nguồn gốc: NASA News Release
