NASA chuẩn bị rìu một chiếc kính thiên văn trên không để giữ cho các chương trình ưu tiên cao hơn của Vương quốc Anh như nhiệm vụ Saturn Cassini, theo tài liệu ngân sách mà cơ quan này công bố hôm nay (4/3). Chúng tôi có thêm thông tin về ngân sách dưới mức tăng vọt, bao gồm cả lý do tại sao NASA đang tìm cách che chở Đài quan sát Địa tầng cho Thiên văn học Hồng ngoại (SOFIA).
NASA Khác đã lái kính viễn vọng trong hơn ba năm và gần đây đã chụp được một số snapsnots đẹp của siêu tân tinh M82 mà các nhà thiên văn học rất háo hức để chụp ảnh. Tuy nhiên, quản trị viên của cơ quan, cho biết SOFIA đã thực hiện và đã đến lúc để phân bổ lại tiền cho các chương trình khác.
Quản trị viên của NASA, Charlie Bolden cho biết trong một cuộc gọi hội nghị với các phóng viên về yêu cầu ngân sách năm 2015 là 17,46 tỷ USD. Ông nói thêm rằng NASA đang thảo luận với đối tác DLR (cơ quan vũ trụ Đức) để xem xét các lựa chọn thay thế, nhưng trong khi chờ thỏa thuận, cơ quan này sẽ tạm gác kính viễn vọng vào năm 2015.
Trong một cuộc họp báo ngắn chỉ tập trung vào kính viễn vọng, NASA cho biết đài quan sát này dự kiến sẽ hoạt động thêm 20 năm nữa, với chi phí khoảng 85 triệu đô la vào cuối năm ngoái của NASA. (Điều đó làm tăng thêm tới 1,7 tỷ đô la trong khung thời gian đó bằng toán học thẳng, nhưng hãy nhớ rằng các ước tính ngân sách chi tiết vẫn chưa được thực hiện, khiến cho điều đó đoán được phần của Tạp chí Vũ trụ.) DLR tài trợ khoảng 25% ngân sách hoạt động của kính viễn vọng và NASA phần còn lại.
Giám đốc tài chính của NASA, Beth Robinson cho biết, có một chi phí vận hành khá lớn so với các nhiệm vụ khác, chỉ đứng sau Hubble [Kính viễn vọng Không gian]. Có một giao dịch khác biệt trong vũ trụ nhiệm vụ vận hành về số lượng tiếp tục và số lượng bạn giải phóng (cho các nhiệm vụ mới).
Kính viễn vọng không phải là thương mại duy nhất như thế giới mà NASA đã thực hiện, Robinson nói thêm. Mặc dù không phải là một danh sách đầy đủ, cô cho biết việc tài trợ cho Đài quan sát quỹ đạo 3 (OCO-3) không nằm trong yêu cầu ngân sách cơ bản, cũng không phải tài trợ để đẩy nhanh sự phát triển của nhiệm vụ Pre-Aerosol, Mây và Hệ sinh thái đại dương (PACE).
SOFIA kiểm tra một phần duy nhất của phổ hồng ngoại, NASA Paul Paul Hertz, người đứng đầu bộ phận vật lý thiên văn, nhưng ông lưu ý rằng khoa học hồng ngoại cũng được thực hiện bởi Kính viễn vọng không gian Spitzer và Đài thiên văn Nam Atacama Large Millim Array. Sắp ra mắt là Kính viễn vọng Không gian James Webb. Ngoài ra, ngân sách phân bổ tiền phát triển cho một đài quan sát hồng ngoại mới gọi là Kính thiên văn khảo sát hồng ngoại trường rộng (WFIRST).
Dưới đây là những phần đáng chú ý khác của ngân sách năm 2015. Đây là những tuyên bố cấp cao thiếu một số chi tiết, vì phần còn lại của tài liệu NASA NASA đã thắng được phát hành công khai cho đến cuối tuần này hoặc đầu tuần sau.
– NASA ngân sách rơi tổng thể xuống còn 17,46 tỷ USD, giảm một phần trăm từ 17,64 tỷ USD. Khoa học hành tinh và khám phá con người từng giảm gần ba phần trăm bằng nhau, trong đó giáo dục bị cắt giảm sâu nhất (24%) trong các hạng mục cấp cao khi NASA chuyển sang hợp nhất ban giám đốc với các cơ quan khác.
– Tài trợ tiếp tục cho 14 nhiệm vụ hành tinh,có lẽ là cùng 14 nhiệm vụ được chứa ở đây. (Danh sách đó bao gồm Cassini, Dawn, Epoxi, GRAIL, Juno, Lunar Rec Trinh Trinh Tài trợ của Kính viễn vọng Không gian James Webb vẫn giữ nguyên như tài khóa 2014, giữ cho nó đi đúng hướng cho sự ra mắt năm 2018.
– NASA lên kế hoạch cho một nhiệm vụ đến Europa.Đây được xác định là nhiệm vụ hàng đầu ưu tiên cao thứ hai của thập kỷ trước trong thập kỷ này trong cuộc điều tra phân rã khoa học hành tinh của Hội đồng nghiên cứu quốc gia, trong đó kêu gọi thực hiện nhiệm vụ mô tả về đại dương và nội địa, vỏ băng, hóa học và thành phần của Europa, và địa chất địa điểm hạ cánh tiềm năng. NASA đã phân bổ 15 triệu đô la trong năm tài khóa 2015 cho nhiệm vụ này, nhưng không rõ liệu đây sẽ là một nhiệm vụ lớn hay nhỏ vì cơ quan này vẫn đang nói chuyện với cộng đồng khoa học (và có lẽ đang kiểm tra ngân sách của mình, mặc dù các quan chức không nói cái đó). Nếu điều này đi qua, nó sẽ bay vào những năm 2020.
- Nhiệm vụ từ người đến hành tinh của NASA Trái đất nhận được nhiều tiền hơn. Cơ quan này yêu cầu 133 triệu đô la cho các mục tiêu bao gồm các hệ thống bắt và đẩy điện mặt trời tiến bộ và tiến hành Đánh giá Khái niệm Nhiệm vụ trong đó kiến trúc nhiệm vụ sẽ được thành lập. Trong cuộc gọi hội nghị với các phóng viên, Bolden cho biết sứ mệnh chụp tiểu hành tinh là một bước quan trọng để NASA có mục tiêu thực hiện sứ mệnh sao Hỏa có người lái vào những năm 2030.
- Tài trợ tiếp tục cho chương trình phi hành đoàn thương mại của NASA và chương trình Hệ thống phóng không gian / Orion. Vẫn còn phải xem liệu số tiền được phân bổ có đủ cho những gì người trong ngành hy vọng hay không, nhưng trên cơ sở con số, tài trợ cơ sở hạ tầng của Orion / SLS giảm xuống 2,78 tỷ đô la (giảm 12% so với 3,15 tỷ đô la trong năm 2014) và tài trợ cho phi hành đoàn thương mại tăng lên 848,3 triệu đô la (tăng 20% so với 696 triệu đô la trong năm 2014). Lưu ý các số 2014 chưa được hoàn thành. NASA cho biết khoản tài trợ thương mại này sẽ cho phép chương trình duy trì cuộc thi thành công, mặc dù các chi tiết đang được hoàn thiện khi cơ quan này đang đánh giá các đề xuất.
– Trạm vũ trụ quốc tế được mở rộng đến năm 2024. Tin tức đó đã được công khai vào đầu tháng 1, nhưng về mặt kỹ thuật, đó là một phần của ngân sách tài khóa 2015.
Có rất nhiều ngân sách có thể được đề cập trong một bài báo, và cần lưu ý rằng có cả một thành phần hàng không. Chúng tôi khuyến khích bạn kiểm tra các tài liệu ngân sách dưới đây để biết toàn bộ câu chuyện.
- Trình bày ngân sách 2015
- Bảng thông tin tổng ngân sách 2015
- Tờ thông tin danh mục ngân sách năm 2015 (khoa học, nghiên cứu hàng không, công nghệ vũ trụ, v.v.)
