Để kỷ niệm 45 năm sứ mệnh Apollo 13, Tạp chí Vũ trụ giới thiệu về CÂU 13 THÊM NHIỀU Điều đã cứu Apollo 13, Trao đổi về những bước ngoặt khác nhau của nhiệm vụ với kỹ sư NASA Jerry Woodfill.
Đêm xảy ra vụ nổ trên tàu Apollo 13, các kỹ sư làm việc trong Mission Control và phòng Mission Evolution Room (MER) dự phòng đã đánh giá tình hình. Có rất nhiều thất bại trong các hệ thống khác nhau, và cuối cùng, thay vì chỉ nhìn vào những thất bại, các kỹ sư phải xác định những gì thực sự hoạt động trên tàu vũ trụ để giải cứu phi hành đoàn.
Một thuật ngữ tương đối gần đây được gọi là ‘macgyvering, chắc chắn đã hoạt động trong nhiệm vụ Apollo 13. Được đặt tên cho nhân vật chính trong phim truyền hình MacGyver - người thường sử dụng băng keo, một con dao của quân đội Thụy Sĩ và bất cứ thứ gì khác mà anh ta có thể tìm thấy để thoát khỏi tình huống dính hoặc nguy hiểm - Macgyvering có nghĩa là giải quyết các vấn đề phức tạp bằng cách sử dụng một thứ bình thường và sử dụng nó theo cách khác thường, nhưng nó hoạt động hoàn hảo.
Các kỹ sư làm việc trong nhiệm vụ Apollo 13 có thể là MacGyvers gốc.
Theo kỹ sư của Jerry, Jerry Woodfill, định nghĩa của anh về một kỹ sư giỏi là một người có thể sử dụng công cụ đơn giản nhất để hoàn thành nhiệm vụ phức tạp nhất theo cách dễ nhất, và và hệ quả của nó, kỹ sư vĩ đại nhất là một giải pháp rất đơn giản không ai thấy sự đóng góp của anh ấy là đáng chú ý.
Một số giải pháp cho các vấn đề của Apollo 13 đã rất tài tình. Những người khác thì đơn giản, nhưng chắc chắn đã góp phần giải cứu phi hành đoàn.
Ở đây, hãy nhìn vào một vài vật phẩm hàng ngày của các thành viên mà cả phi hành đoàn thực sự vui mừng khi có trên tàu trong quá trình giải cứu hoặc các vật phẩm đã được mac macververed để giải quyết vấn đề:
1. Cáp Jumper Cáp
Bạn có mang theo một bộ dây cáp nhảy trong xe của bạn? Tàu vũ trụ Apollo đã không thực sự có bất kỳ thiết bị khởi động nào, nhưng một bộ dây cáp nóng trong Mô-đun Mặt trăng đã được điều chỉnh để thực hiện như cáp nhảy.
Có 3 pin trong Mô-đun chỉ huy để cung cấp năng lượng cho việc thử lại, nhưng sau vụ nổ, chúng đã được khai thác trong một thời gian ngắn để cung cấp năng lượng khi các pin nhiên liệu trong CM ngừng hoạt động. Các kỹ sư và bộ điều khiển chuyến bay của NASA bắt đầu tìm cách thử và sạc lại pin và tìm ra cách sử dụng dây cáp nóng từ LM theo hướng ngược lại để sạc pin cho lần thử lại. Nó không bao giờ có trong thiết kế ban đầu để sạc pin CM từ LM, nhưng ý tưởng là để sạc năng lượng từ pin đổ bộ lớn đến pin nhập công suất khiêm tốn.
Hai trong số ba pin có sức mạnh gần 40 giờ, nhưng pin thứ ba chỉ có khoảng một nửa số đó. Trong một lần thử lại bình thường, họ sẽ cần 70 đến 80 giờ, nhưng không ai muốn cắt nó gần với nhiệm vụ có quá nhiều thứ chống lại nó. Vì vậy, Mission Control đã nói với phi hành đoàn nối cáp vào hệ thống điện của LM và sạc lại pin yếu. Quá trình này mất khoảng 15 giờ và thu hút khoảng 8 amps từ LM.
Nổi tiếng, công ty xây dựng LM, Grumman Aerospace, đã gửi hóa đơn giả cho nhà sản xuất CM, sau khi trả lại thành công Apollo 13 cho dịch vụ kéo xe của LM và bao gồm một khoản phí 5 đô la cho việc sử dụng LM cho sạc pin .
2. Đồng hồ
NASA cung cấp cho mỗi phi hành gia Apollo một vấn đề tiêu chuẩn Chuyên gia tốc độ OMEGA đồng hồ đeo tay gió. Các phi hành gia dự kiến sẽ đeo chúng trong toàn bộ nhiệm vụ, và trên thực tế, những chiếc đồng hồ đã được chứng nhận sẽ được đeo trong tất cả các hoạt động ngoại khóa bao gồm cả đi trên mặt trăng. Phiên bản mà phi hành đoàn sử dụng có dây đeo Velcro dài và với dây đeo có thể điều chỉnh, đồng hồ có thể được đeo ở bên ngoài bộ đồ áp lực.
Nhưng quan trọng hơn - dù sao đối với Apollo 13 - đồng hồ bao gồm đồng hồ bấm giờ hoặc đồng hồ bấm giờ, sử dụng kim giây lớn trên mặt số đồng hồ. Chiếc đồng hồ này được sử dụng để đốt cháy động cơ bằng tay để giữ Apollo 13 hoạt động và đưa chúng trở lại Trái đất an toàn.
Tuy nhiên, đây không phải là lần đầu tiên một sứ mệnh Apollo sử dụng loại đồng hồ này trong trường hợp 'khẩn cấp'. Buzz Aldrin viết trong cuốn tự truyện rằng đồng hồ bấm giờ trong LM đã ngừng hoạt động và vì thế trong moonwalk, Neil Armstrong đã rời đi Speedmaster của anh ta bên trong và nó phục vụ như một bộ đếm thời gian dự phòng.
Kể từ khi các phi hành gia Apollo 13 sử dụng Chuyên gia tốc độ OMEGA đến thời điểm sửa lỗi giữa khóa học 14 giây, khi công ty đưa ra phiên bản kỷ niệm của chiếc đồng hồ cho kỷ niệm 45 năm này, một dòng chữ nhỏ được đưa vào mặt số trong khoảng từ 0 đến 14 giây, bạn có thể làm gì trong 14 giây giây?
Vào tháng 4 năm 1970, OMEGA Speedmaster đã được trao giải thưởng Snoopy Silver Bạc từ các phi hành gia vì đã góp phần giải cứu sứ mệnh Apollo 13. Fred Haise, Speedmaster hiện đang được trưng bày tại Đài thiên văn Penn-Harris-Madison ở Mishawaka, Indiana.
3. Đèn pin.
Khi tất cả các hệ thống đã ngừng hoạt động trong CM, bên trong trở nên tối và lạnh. Tương tự như vậy, hầu hết các sytem cũng bị tắt trong LM để tiết kiệm pin. Phi hành đoàn đã sử dụng đèn pin để di chuyển trong cabin tối và lạnh.
Theo Space Flown Artifacts, NASA đã sử dụng Đèn rọi ACR Model FA-5 trong hình trên, một đèn pin bằng đồng đặc biệt được sử dụng từ Apollo 7 cho các nhiệm vụ tàu con thoi đầu tiên. Trang web tương tự trích dẫn một lá thư đề ngày 19 tháng 4 năm 1971 từ phi hành đoàn Apollo 13 đến ACR Electronics:
Những chiếc đèn mà bạn đã cung cấp cho các nhiệm vụ Apollo rất hữu dụng và đáng tin cậy trong tất cả các nhiệm vụ cho đến nay. Tuy nhiên, bạn xứng đáng được khen ngợi đặc biệt cho vai trò của nó trong nhiệm vụ của chúng tôi - Apollo 13.
Như bạn đã biết, do vụ nổ, chúng tôi buộc phải phân phối năng lượng điện và nước. Liên quan đến cái trước, chúng tôi không bao giờ bật đèn trong tàu vũ trụ sau vụ tai nạn. Kết quả là đèn của bạn phục vụ như là phương tiện của chúng tôi nhìn thấy Cảnh để thực hiện công việc trong nhiều giờ tối khi ánh sáng mặt trời không chiếu qua cửa sổ. Chúng tôi không bao giờ mặc dù chỉ một bộ trong suốt chuyến đi; trong thực tế, họ vẫn chiếu sáng ngày hôm nay. Kích thước của chúng cũng rất tiện lợi vì rất tiện để kẹp ánh sáng giữa các răng bị mắc kẹt để sao chép các quy trình dài được phát ra từ Trái đất.
4. Đánh dấu cửa sổ trên LM.
Các dấu hiệu đặc biệt trên các cửa sổ LM đã cho phép Jim Lovell tổ chức khóa học bằng cách căn chỉnh chúng với bộ kết thúc Trái đất. Điều này là rất quan trọng để ngăn chặn góc vào quá nông dẫn đến thiếu điểm vào. Theo báo cáo của NASA có tên là Chiến lược hạ cánh mô-đun của Apollo Apollo, việc đánh dấu là một phần của hệ thống hướng dẫn và kết hợp với hệ thống máy tính, giúp phi công có thể quan sát khu vực hạ cánh dự định bằng cách căn chỉnh đường thẳng của mình tầm nhìn với lưới đánh dấu theo thông tin được hiển thị từ hệ thống hướng dẫn.
Và vì vậy, phi hành đoàn đã sử dụng những dấu hiệu này theo cách mà dự định ban đầu, nhưng nó đã ảnh hưởng lớn đến khả năng điều khiển và điều khiển con tàu bằng tay.
5. Bút chì và bút mực.
Không giống như tàu con thoi và trạm vũ trụ, không có máy in trên tàu vũ trụ Apollo để in báo cáo kế hoạch hàng ngày và cập nhật cho kế hoạch bay. Các phi hành đoàn Apollo phải làm mọi thứ theo cách 'lỗi thời' và sử dụng bút chì và bút cơ học đặc biệt đã được chứng nhận chuyến bay để ghi lại các quy trình kiểm tra danh sách đã được gọi là Apollo 13 - như phi hành đoàn đã nói ở trên, họ cần dụng cụ viết cho sao chép các thủ tục dài được lên tiếng từ Trái đất.
Nếu không có họ, các hoạt động quan trọng trên tàu không thể được thực hiện, Wood nói
Một lần nữa, theo Space Flown Artifacts, đối với hầu hết các nhiệm vụ của Apollo, các danh sách xếp hàng cho thấy mỗi phi hành gia đều mang theo một cây bút chì cơ học của Vòng hoa, và mặc dù nổi tiếng trên toàn thế giới về Bút Space Space, nó có lẽ là cây bút chì cơ học được sử dụng nhiều nhất viết nhạc cụ về các nhiệm vụ Apollo.
6. Băng keo, túi nhựa, ống mềm và vỏ máy bay.
Đây là cuối cùng trong macgyvering! Như chúng ta đã nói trong loạt phim gốc 13 điều đã cứu Apollo 13, nhóm làm phim phải tạo ra máy lọc khí CO2 tạm thời từ những thứ họ có trên tàu. Điều này bao gồm băng keo để tạo ra một tập hợp giống như Rube Goldberg mà bộ lọc CO2 vuông từ CM để khớp với lỗ tròn nơi các bộ lọc LM sẽ đi - vì vậy, lắp một chốt vuông hình vuông vào một lỗ tròn.
Cùng với băng keo là các túi nhựa chủ yếu được sử dụng cho thực phẩm và lưu trữ khác, chất tẩy rửa / ống thổi giống như chân không đến từ bộ quần áo vũ trụ, và thẻ bìa cứng được sử dụng cho bìa của sổ tay hướng dẫn tham khảo Apollo. Tất cả các mặt hàng này kết hợp để tạo ra một giải pháp đơn giản để cứu phi hành đoàn Apollo 13.
Không có chân không như quạt gió gọi là quạt phù hợp và một ống dài phù hợp để dẫn luồng gió thổi vào các bộ lọc được dán vào ống dẫn, việc giải cứu có thể không xảy ra, ông Woodfill nói. Có, nếu không có những thứ hàng ngày trên tàu, có lẽ phi hành đoàn tàu Apollo 13 đã không qua khỏi.
Woodfill thường nói chuyện với các sinh viên và anh ta đã bị cuốn hút bởi những điều đơn giản như băng keo đã cứu phi hành đoàn đến nỗi anh ta đã viết một bài hát Trib Tribute to Duct Tape, mà anh ta biểu diễn cho trẻ em như được thấy trong video này về một trong những lớp học của anh ta được thực hiện từ xa qua Skype :
Các bài viết trước trong loạt bài này:
Phần 4: Nhập cảnh sớm vào tàu đổ bộ
