Neil Armstrong, Người đàn ông đầu tiên trên Mặt trăng, qua đời ở tuổi 82

Pin
Send
Share
Send

Cựu phi hành gia NASA Neil A. Armstrong sinh ra ở Wapakoneta, Ohio, vào ngày 5 tháng 8 năm 1930

Hôm nay chúng ta thương tiếc về sự mất mát của một anh hùng thực sự và là biểu tượng của một thế hệ, nếu không phải là cả một thế kỷ: Neil Alden Armstrong, cựu phi hành gia NASA và là người đầu tiên đặt chân lên Mặt trăng, đã qua đời vì biến chứng từ phẫu thuật tim mạch. Armstrong gần đây đã tròn 82 tuổi vào ngày 5 tháng 8.

Gia đình anh đã đưa ra tuyên bố sau:

Chúng tôi rất đau lòng khi chia sẻ tin tức rằng Neil Armstrong đã qua đời sau các biến chứng do thủ tục tim mạch.

Neil là người chồng, người cha, người ông, người anh và người bạn yêu thương của chúng tôi.

Neil Armstrong cũng là một anh hùng người Mỹ bất đắc dĩ, người luôn tin rằng anh ta chỉ đang làm công việc của mình. Ông tự hào phục vụ Quốc gia của mình, với tư cách là một phi công chiến đấu hải quân, phi công thử nghiệm và phi hành gia. Ông cũng tìm thấy thành công khi trở về nhà tại Ohio quê hương của mình trong kinh doanh và học thuật, và trở thành một nhà lãnh đạo cộng đồng ở Cincinnati.

Ông vẫn là một người ủng hộ hàng không và thám hiểm trong suốt cuộc đời mình và không bao giờ đánh mất sự tự hỏi thời niên thiếu của mình về những mưu cầu này.

Khi Neil trân trọng sự riêng tư của mình, anh luôn đánh giá cao những biểu hiện của thiện chí từ mọi người trên khắp thế giới và từ mọi tầng lớp xã hội.

Trong khi chúng tôi thương tiếc về sự mất mát của một người đàn ông rất tốt, chúng tôi cũng kỷ niệm cuộc sống đáng chú ý của anh ấy và hy vọng rằng đó là một ví dụ cho những người trẻ trên khắp thế giới làm việc chăm chỉ để biến giấc mơ của họ thành hiện thực, sẵn sàng khám phá và đẩy lùi các giới hạn và để tự phục vụ một nguyên nhân lớn hơn chính họ.

Đối với những người có thể hỏi những gì họ có thể làm để tôn vinh Neil, chúng tôi có một yêu cầu đơn giản. Tôn trọng tấm gương phục vụ, thành đạt và khiêm tốn của anh ấy, và lần tới khi bạn bước ra ngoài vào một đêm trời trong và nhìn thấy mặt trăng mỉm cười với bạn, hãy nghĩ đến Neil Armstrong và nháy mắt với anh ấy.

Cái chết của anh được báo cáo vào lúc 2:45 chiều ET.

Armstrong đã chỉ huy tàu vũ trụ Apollo 11 hạ cánh trên mặt trăng vào ngày 20 tháng 7 năm 1969 và ông đã quay trở lại Trái đất tin tức lịch sử: Chuyện đó một bước nhỏ cho một người đàn ông, một bước nhảy vọt cho nhân loại.

Trong một tuyên bố do Nhà Trắng đưa ra, Tổng thống Mỹ Barack Obama cho biết, ngay hôm nay, tinh thần khám phá của Neil vẫn tồn tại trong tất cả những người đàn ông và phụ nữ đã cống hiến cả cuộc đời để khám phá những điều chưa biết - bao gồm cả những người đảm bảo rằng chúng ta sẽ vươn lên cao hơn hơn nữa trong không gian. Di sản đó sẽ tồn tại - được khơi dậy bởi một người đàn ông đã dạy chúng ta sức mạnh to lớn của một bước nhỏ.

Neil Armstrong, cùng với các phi hành gia Buzz Aldrin, Michael Collins và John Glenn, đã được vinh danh với Huy chương Vàng của Quốc hội vào ngày 16 tháng 11 năm 2011.

Trời ơi, ông Armstrong. Bạn đã - và sẽ luôn luôn - một nguồn cảm hứng thực sự cho rất nhiều người. Bạn sẽ bị nhỡ.

Theo quan điểm của riêng tôi, thành tựu quan trọng của Apollo là một minh chứng rằng loài người không bị xiềng xích mãi mãi trên hành tinh này và tầm nhìn của chúng ta còn đi xa hơn thế, và cơ hội của chúng ta là vô hạn.

- Neil A. Armstrong

Ảnh trên cùng: NASA. Hình ảnh bắt đầu: Armstrong dẫn đầu phi hành đoàn từ Tòa nhà vận hành tàu vũ trụ có người lái đến chiếc xe trung chuyển vào ngày 16 tháng 7 năm 1969 và một bức chân dung của Armstrong được chụp bên trong LM sau chiếc eva mặt trăng đầu tiên. Thông qua Lưu trữ Dự án Apollo.

Pin
Send
Share
Send