[/ chú thích]
Hệ thống tái chế nước phức tạp của Trạm vũ trụ quốc tế bao gồm một tổ hợp xử lý nước tiểu khó chịu, giờ đây dường như đang hoạt động tốt sau khi ISS / phi hành đoàn đưa đón lắp đặt một máy ly tâm chưng cất mới vào cuối tuần. Sau các thử nghiệm ban đầu và kiểm tra, (bao gồm kiểm tra âm thanh để ghi lại loại rung động mà thiết bị tạo ra - do đó là micrô), các phi hành gia đã chạy mẫu nước qua hệ thống và không có vấn đề nào được báo cáo. Chúng tôi đã rất thành công với hoạt động của tổ hợp bộ xử lý nước tiểu, ông cho biết Giám đốc chuyến bay của Kwatsi Alibaruho tại cuộc họp giao ban. Chúng tôi đã có thể thực hiện chu trình xử lý đầy đủ khoảng 70 pound nước tiểu đã được rửa qua bộ xử lý nước tiểu và đã được chuyển thành nước sạch. Vì vậy, chúng tôi rất vui mừng về điều đó. Có một hệ thống tái chế nước / nước tiểu hoạt động là rất quan trọng đối với các kế hoạch của NASA để tăng quy mô phi hành đoàn của trạm từ ba lên sáu vào cuối tháng Năm.
Hệ thống tái chế nước chuyển đổi nước được thu thập qua nước ngưng và nước tiểu thành nước uống để uống, vệ sinh phi hành đoàn và tạo oxy. Bộ xử lý nước tiểu đã được cài đặt trong một chuyến bay đưa đón vào tháng 11 năm ngoái, nhưng máy ly tâm lắp ráp máy chưng cất chân không bị trục trặc và cuối cùng đã thất bại.
Alibaruho cho biết lắp ráp mới đang hoạt động tốt mà không có bất thường cho đến nay. Trên thực tế, chúng tôi đã nhận được một báo cáo từ phi hành đoàn rằng hiệu suất xung quanh của đơn vị đó tốt hơn nhiều từ góc độ rung và góc độ âm thanh, ông nói, vì vậy cho chúng tôi một số dấu hiệu cho thấy rằng tổ hợp chưng cất mới mà chúng tôi đã bay lên là trong hình dạng tốt và khá khỏe mạnh. Vì vậy, chúng tôi rất vui mừng về hoạt động đó ngày hôm nay.
Phi hành đoàn tàu con thoi STS-119 sẽ đưa bốn mẫu nước được xử lý trở lại Trái đất để được các chuyên gia phân tích để xem liệu toàn bộ hệ thống có thể được dọn sạch để sử dụng bởi phi hành đoàn hay không.
Nhu cầu tiêu dùng khác để tăng quy mô phi hành đoàn, cũng như tăng số lượng khoa học có thể được thực hiện bởi một phi hành đoàn lớn hơn là nhiều năng lượng điện hơn. Nhu cầu đó đã được đáp ứng với việc lắp đặt giàn S6 và bộ mảng năng lượng mặt trời cuối cùng. Trong ba nhiệm vụ eva eva, các phi hành gia cắm các đầu nối nguồn và dữ liệu cho giàn S6 mới được lắp đặt, chuẩn bị một bộ tản nhiệt để làm mát nó, mở các hộp chứa các mảng năng lượng mặt trời mới và triển khai các Beta Betabal có chứa cột buồm hỗ trợ các mảng năng lượng mặt trời.
Tuy nhiên, có một vấn đề nảy sinh là hai phi thuyền không thể khắc phục được. Một cơ chế vận chuyển hàng hóa bên ngoài không thể triển khai. Điều này không có tác động ngay lập tức đến lắp ráp trạm vũ trụ, Alibaruho nói. Tàu sân bay bị kẹt, dự định hỗ trợ các pallet mang phụ tùng thay thế và các thiết bị khác có thể sẽ được sửa chữa bởi phi hành đoàn nhà ga hoặc phi hành gia trên một chuyến bay lắp ráp sắp tới.
