Xe trung chuyển H-II của Nhật Bản-7 (HTV-7), như đã thấy vào ngày 14 tháng 9 năm 2018, trong quá trình chuẩn bị cho việc ra mắt.
(Ảnh: © Công ty công nghiệp nặng Mitsubishi / Cơ quan thăm dò hàng không vũ trụ Nhật Bản)
Cơ quan thám hiểm hàng không vũ trụ Nhật Bản (JAXA) bất ngờ trì hoãn một vụ phóng hàng hóa quan trọng tới Trạm vũ trụ quốc tế chỉ một giờ trước khi tên lửa được lên kế hoạch cất cánh.
Cơ quan này chưa cung cấp ngày ra mắt mới hoặc giải thích cho sự chậm trễ. Nhiệm vụ đã bị hoãn lại từ một thang máy ban đầu dự kiến vào ngày 10 tháng 9 (ngày 11 tháng 9 theo giờ địa phương) bởi một cơn bão gần địa điểm phóng tại Trung tâm vũ trụ Tanegashima ở miền nam Nhật Bản. Sau khi thời tiết trì hoãn, cơ quan này đã tính toán một loạt các cửa sổ khởi động kéo dài đến cuối tháng 10.
Chiếc xe, một phương tiện vận chuyển H-II có tên HTV-7, đang chở vật tư quan trọng cho sáu phi hành gia hiện đang sống trên phòng thí nghiệm trên quỹ đạo. Hàng hóa bao gồm sáu pin mới, mà các phi hành gia sẽ lắp đặt ở bên ngoài trạm vũ trụ trong các phi thuyền không gian hiện đang được lên kế hoạch vào cuối tháng này. Tàu vũ trụ cũng đang mang theo một loạt các vật tư thí nghiệm cho nghiên cứu khoa học hiện đang được tiến hành trên trạm vũ trụ.
Nỗ lực khởi động đã được lên kế hoạch cho ngày hôm nay lúc 4:59 chiều EDT (2059 GMT, 5:59 sáng giờ địa phương ngày 15 tháng 9). JAXA đã thông báo sự chậm trễ trên Twitter khoảng một giờ trước thời điểm đó.
Sau khi tàu chở hàng cuối cùng cất cánh, phải mất khoảng hai ngày rưỡi để đến trạm vũ trụ. Cả việc phóng và lắp ghép sẽ được NASA TV phát trực tuyến, với một lịch trình sẽ được công bố trong thời gian chờ nâng thời gian mới.