Cuộc chiến của các thế giới!
Ngày 30 tháng 10 năm 1938 của Orson Welles phát sóng "Chiến tranh thế giới", dựa trên tác giả người Anh H.G. Wells kể về cuộc xâm lược của sao Hỏa, khiến nhiều người nghe cho rằng người sao Hỏa thực sự tấn công. Dưới đây là một số hình ảnh liên quan đến việc phát sóng lịch sử.
Tại đây Welles, một diễn viên, đạo diễn và nhà sản xuất người Mỹ, đứng cùng với tác giả người Anh H.G. Wells sau chương trình radio thu hút sự chú ý. [Nghe chương trình phát thanh 'Cuộc chiến của thế giới'!]
TIẾP THEO: Lan truyền sự phẫn nộ
Phẫn nộ
Một phần của sự giận dữ trong chương trình phát thanh của Welles là tính xác thực rõ ràng của nó. Để tái tạo "Chiến tranh thế giới" (ban đầu là một cuốn sách ở Anh), Welles đã "làm gián đoạn" một buổi biểu diễn âm nhạc và sử dụng các diễn viên để trình bày các bản tin thời sự từ một cuộc xâm lược của sao Hỏa ở Grover's Mill, New Jersey. Điều này gây ngạc nhiên cho một số thính giả đã bỏ lỡ phần mở đầu của chương trình phát sóng, trong đó tuyên bố trước đó là một tác phẩm hư cấu.
Vào ngày 31 tháng 10 năm 1938, các tờ báo đã xuất bản các tiêu đề liên quan đến kịch tính và các phản hồi từ công chúng. Tiêu đề trang nhất của tờ Tin tức hàng ngày có nội dung "Đài phát thanh giả 'Chiến tranh' khuấy động khủng bố qua Hoa Kỳ."
Orson Welles, được phỏng vấn sau khi phát sóng, đã truyền tải sự ngạc nhiên trước phản ứng của công chúng.
TIẾP THEO: Chuẩn bị cho chương trình
Sẵn sàng cho chương trình
Chương trình phát thanh "Chiến tranh thế giới" là một phần của chương trình "Nhà hát Mercury trên không" của Welles trên CBS, phát sóng từ Radio City ở New York. Theo Tạp chí Smithsonian, chương trình này là một vấn đề ngân sách tương đối thấp, đã chạy được 17 tuần. Vào thời điểm phát sóng, nó không có nhà tài trợ.
Trong hình ảnh này, Welles được nhìn thấy đang diễn tập phần của mình cho buổi phát sóng lịch sử.
TIẾP THEO: Người đàn ông, Orson Welles
Người đàn ông
Kể từ khi chương trình phát sóng được lên kế hoạch gần Halloween, Welles được cho là đang tìm kiếm điều gì đó khác biệt với "War of the Worlds". Sau khi thảo luận với các nhà sản xuất, anh đã giải quyết một định dạng tin tức giả, với những bản tin thú vị làm gián đoạn một chương trình nhạc khiêu vũ. Ông đã sử dụng thiên tài của mình để tạo ra một tác phẩm "Chiến tranh thế giới" đủ thực tế của H.G. Well để khiến hàng ngàn người Mỹ sợ hãi khi tin rằng New Jersey đang bị các nhà tử đạo xâm chiếm vào ngày 30 tháng 10 năm 1938.
Trong hình ảnh này, Welles, được nhìn thấy trong hậu cảnh với hai bàn tay giơ lên, chỉ đạo một buổi diễn tập cho một trong những vở kịch phát thanh của anh ấy.
TIẾP THEO: Chuẩn bị cho đêm lớn
Chuẩn bị cho đêm lớn
Thực hiện "Chiến tranh thế giới" không phải là chuyện cuối cùng. Các diễn viên và phi hành đoàn đã làm việc trên chương trình trong nhiều tuần trước khi ra mắt buổi biểu diễn vào ngày 30 tháng 10.
Hình ảnh này từ ngày 10 tháng 10 năm 1938, cho thấy Orson Welles và các diễn viên và đoàn làm phim đang diễn tập cho buổi phát thanh sắp tới.
TIẾP THEO: Hậu quả nghiêm trọng
Hậu quả nghiêm trọng
Trong khi hàng ngàn người nghe đài đã ngạc nhiên, hoặc thậm chí sợ hãi, bởi chương trình phát sóng "Chiến tranh thế giới", những người khác đã tức giận.
Trường hợp điển hình: Paul Morton, người quản lý thành phố Trenton, New Jersey. Sau khi phát sóng, Morton đã viết cho Ủy ban Truyền thông Liên bang bày tỏ mối lo ngại về những ảnh hưởng mà nó tạo ra cho người nghe.
TIẾP THEO: Bằng chứng về Gag
Bằng chứng bịt miệng
Vào Halloween năm 1938, hình ảnh này của Grover's Mills, chủ nhân lớn nhất của Grover's Mill, đã bị bắt, chứng tỏ thị trấn thực sự không bị phá hủy bởi những kẻ xâm lược ngoài hành tinh.
Thị trấn vẫn tổ chức các sự kiện ngày hôm nay để kỷ niệm đài phát thanh mang tính biểu tượng được phát bởi đội kịch Mercury của Welles.
TIẾP THEO: Sẵn sàng chiến đấu?
Sẵn sàng chiến đấu
Tại Grover's Mill, New Jersey, một William Dock, 76 tuổi, sẵn sàng, khẩu súng ngắn trong tay, để bảo vệ mình và thị trấn của mình khỏi bất kỳ kẻ xâm lược sao Hỏa nào có thể.
Dock là một trong số hàng ngàn người bị bắt không biết về nguồn gốc hư cấu của chương trình phát thanh của Orson Welles.
TIẾP THEO: Giải thích tình hình
Giải thích tình hình
Sau khi đài phát thanh phát sóng kịch tính "Cuộc chiến của các thế giới" của H.G. Well, Orson Welles đã thảo luận với các phóng viên về sự kiện này (như được thấy trong hình ảnh ở đây).
Chương trình gây ra sự hoảng loạn và cuồng loạn lan rộng khắp New Jersey và đất nước, và đi vào lịch sử như một biểu tượng của giải trí radio.
Bạn muốn nghe "War of the Worlds" của Welles? Bạn có thể nghe nó ở đây từ Archive.org!.
