Sê-ri CW Network mới "Roswell, New Mexico" thu hút sự tương đồng với người tiền nhiệm truyền hình của nó, nhưng 20 năm sau, câu chuyện tiếp nối một khóa học mới trong bản chuyển thể hiện đại.
(Ảnh: © Alamy; Marc Hom / CW)
Tin tưởng vào bức tranh toàn cảnh sa mạc lãng mạn hơn: Phim truyền hình "Roswell, New Mexico" năm 2019 là bộ phim chuyển thể hoàn toàn mới của bộ phim về người ngoài hành tinh "Roswell" mang đến cả tiếng nói riêng biệt và nhiều lời ca ngợi cho người tiền nhiệm.
Bộ sách "Roswell High" của Melinda Metz đã truyền cảm hứng cho hai tác phẩm truyền hình. Bộ phim dành cho tuổi teen "Roswell" được phát sóng trên Mạng WB từ năm 1999 đến 2002. Sau 20 năm sau đó là "Roswell, New Mexico", một sản phẩm hoàn toàn mới được công chiếu vào ngày 15 tháng 1 và phát sóng 9 giờ tối. Đêm thứ ba ET trên Mạng CW.
Cốt truyện trung tâm của họ rút ra từ vụ tai nạn Roswell huyền thoại năm 1947. Khi các mảnh vỡ từ khinh khí cầu bí mật của Quân đội Không quân Hoa Kỳ thu hút sự chú ý của một chủ trang trại vào mùa hè đó, anh ta đã mang tài liệu đến cảnh sát trưởng Roswell gần đó. Trường không quân Roswell đã đưa ra một tuyên bố sai sự thật nói rằng đống đổ nát là một phần của "đĩa bay", theo Encyclopedia Britannica, và khi một tờ báo địa phương đăng tải câu chuyện, huyền thoại đã ra đời. [25 Âm mưu không gian sẽ không chết]
Với sự thích thú, cả hai tác phẩm chuyển thể đều tỏ lòng tôn kính với câu chuyện này bằng cách bao gồm các nhà lý luận âm mưu và tên thực phẩm liên quan đến người ngoài hành tinh trong thực đơn nhà hàng du lịch, như "Will Smith" trong chương trình năm 1999 (đề cập đến loạt phim "Men in Black" mang tính biểu tượng phim) và đơn đặt hàng sắp tới của phi công năm 2019 có tên là "Đàn ông mặc đồ cá hồi đen". Trang phục phục vụ bàn của Crashdown Cafe đã trở lại trong tất cả vinh quang cổ điển của họ, có tạp dề ngoài hành tinh và băng đô ăng ten.
Hai chương trình đưa ra những giải thích khác nhau về cốt truyện cốt lõi, trong đó một phụ nữ trẻ người tên Liz gặp Max, một người đàn ông có mặt là tổ tiên ngoài trái đất. Một mối tình lãng mạn xuất hiện giữa cặp đôi trong các cuốn sách và trong cả hai phiên bản truyền hình, một tình huống đã chín muồi cho nhiều giai điệu.
Mỗi phiên bản của chương trình khám phá chủ đề của sự cô đơn, một điều kiện mang đến những hậu quả nghiêm trọng tiềm ẩn.
John Cacioppo, một tác giả và giáo sư tâm lý học tại Đại học Columbia ở New York, nói: "Khoảng 5 đến 10 phần trăm dân số báo cáo cảm thấy cô đơn thường xuyên hoặc mọi lúc, và đôi khi báo cáo thêm 20 đến 30 phần trăm cảm thấy cô đơn". Trang web chị em của .com Live Science năm 2017.
Cảm xúc có thể làm cho các triệu chứng cảm lạnh trở nên tồi tệ hơn, và sự kỳ thị đối với việc tìm kiếm sự hỗ trợ về sức khỏe tâm thần có thể khiến mọi người không được giúp đỡ.
Do đó, không có gì ngạc nhiên khi sự cô đơn là một vòng cung câu chuyện hấp dẫn cho nhiều đối tượng khác nhau.
"Roswell" trước đó viện dẫn chủ đề xoay quanh các mối quan hệ: làm thế nào các lựa chọn của Max có nguy cơ mất ổn định xã hội đối với em gái nuôi và người ngoài hành tinh của anh ta, Isabel, và Liz và bạn của cô Maria sử dụng sự hài hước để đối phó với những bí mật mà họ không thể nói với ai khác. Và sau đó là Michael, người ngoài hành tinh trung tâm thứ ba trong câu chuyện, có hành vi gắt gỏng phản ánh nhu cầu hòa giải với kinh nghiệm đơn độc của anh ta trong hệ thống chăm sóc nuôi dưỡng mà anh ta lớn lên.
"Roswell, New Mexico" kết hợp cùng một nhóm nhân vật với cốt truyện khác nhau, và bản chuyển thể này nhấn mạnh cốt truyện xung quanh Liz. Liz 2019 giữ họ của Ortecho từ bộ sách (được thay thế bởi Parker trong chương trình năm 1999) khi nhân vật trải qua một câu chuyện mới: Đối phó với cái chết của em gái mình, cô tái định cư ở quê nhà, Roswell, để giúp đỡ người cha không có giấy tờ của mình tắt quấy rối thúc đẩy bởi làn sóng bài ngoại. Và bằng cách bao gồm nhập cư không có giấy tờ như một phần trung tâm của một câu chuyện tưởng tượng khác, những người sáng tạo đã thêm một khía cạnh hiện đại và có liên quan đến sự hồi sinh.
Có nhiều thay đổi - hời hợt nữa. Phi hành đoàn người ngoài hành tinh năm 1999 yêu thích nước sốt nóng hổi trên mọi thứ, thậm chí là kẹo, nhưng hương vị ngọt và cay không đóng vai trò trong ba tập đầu tiên của chương trình mới. Có một thay đổi rất hay để nắm bắt: Học sinh trung học Liz từ loạt giấc mơ ban đầu điều hành phòng thí nghiệm sinh học tại một trường đại học, và Liz trưởng thành trong chương trình mới đã biến những giấc mơ sinh học đó thành hiện thực.
Người hâm mộ của chương trình cũ sẽ bỏ lỡ sức mạnh tổng hợp của dàn diễn viên ban đầu - phần lớn, các nhân vật năm 2019 có mối liên kết rất khác nhau với nhau. Nhưng bản chuyển thể mới hấp dẫn sẽ kích thích những người hâm mộ loạt phim dài về việc câu chuyện này sẽ dẫn đến đâu, và chắc chắn sẽ tạo ra những cơn hoài niệm mạnh mẽ.
Xem tập mới nhất của Roswell tối nay (5/2) trên Mạng CW.
