[/ chú thích]
Tàu vũ trụ robot tiên tiến nhất châu Âu, phương tiện tự động chuyển giao (ATV), đã kết thúc một cách hiệu quả nhiệm vụ 6 tháng tới Trạm vũ trụ quốc tế (ISS). Đây là chiếc ATV đầu tiên từng được ra mắt và được đặt theo tên của tiểu thuyết gia Thế kỷ 19, Jules Verne; bốn chiếc ATV khác được lên kế hoạch xây dựng. Sự tái nhập của Jules Verne, được thiết lập cho thời gian ban đêm trên một khu vực không có người ở Thái Bình Dương và NASA sẽ sử dụng cơ hội này để theo dõi quả cầu lửa để có thể nghiên cứu các đặc điểm của tàu vũ trụ.
Nó có vẻ như là một sự lãng phí - xét cho cùng, chiếc ATV có giá 1,3 tỷ euro hoặc 1,9 tỷ đô la để chế tạo - nhưng Jules Verne được thiết kế để trở thành một con tàu tiếp tế dùng một lần, dùng một lần cho trạm vũ trụ. Tuy nhiên, nhiệm vụ của nó với tư cách là một tàu cung cấp weren bị hạn chế trong việc giao hàng tạp hóa. Sau khi được ra mắt vào tháng 3, ATV đã trải qua một loạt các thử nghiệm trong không gian để chuẩn bị cho việc đến ga vào ngày 3 tháng Tư. Khi được gắn vào nhà ga, ATV đã vượt qua mọi sự mong đợi và thực hiện nhiều nhiệm vụ đã được xem xét bởi sự kiểm soát nhiệm vụ. Mặc dù ATV cung cấp tùy chọn tăng cường lại có giá trị cho nhà ga (tổng cộng bốn lần), nhưng nó cũng cung cấp lực đẩy để làm chậm ISS để tránh một mảnh vỡ vệ tinh vào tháng 8. Con tàu cũng là một nơi nghỉ dưỡng được chào đón cho phi hành đoàn của nhà ga, mang lại cho họ một khối lượng lớn để giải trí và làm sạch công việc. Tôi nghĩ Jules Verne sẽ rất nhớ.
Vì vậy, giống như con tàu tiếp tế tiến bộ 29 của Nga bị rơi khỏi nhà ga vào thứ Tư, Jules Verne đã bị đóng gói với hàng tấn rác và các thiết bị không mong muốn từ ISS và bị tống vào không gian.
Giờ đây, ATV sẽ sử dụng nhiên liệu còn lại để đỗ khối lượng 13,5 tấn của mình trong quỹ đạo mới trong ba tuần sau đó trước khi được lệnh thả từ quỹ đạo và bắt đầu nhập lại. Vụ tự tử dữ dội của Jules Verne xông sẽ xảy ra vào ban đêm để các nhà khoa học có thể hiểu rõ hơn về cách các vật thể lớn hành xử khi chúng bốc cháy trong bầu khí quyển Trái đất. Để theo dõi sự kiện này, NASA sẽ triển khai hai máy bay có radar, UV và các cảm biến khác để theo dõi chiếc ATV đang đến.
“Mặc dù lịch trình của chúng tôi đã rất bận rộn tại Trung tâm điều khiển ATV, tôi không thể mong muốn có một nhiệm vụ tốt hơn, Tập - Herve Come, giám đốc sứ mệnh của ESA, ATV.
Nguồn: ESA, AFP
