Tàu vũ trụ đầu tiên trên thế giới, Alexei Leonov, đã chết trong một bệnh viện ở Moscow hôm thứ Sáu (11 tháng 10), nhưng di sản của ông sống trên Trạm vũ trụ quốc tế, nơi các phi hành gia thương tiếc nhà du hành vũ trụ nổi tiếng ngay cả khi họ mạo hiểm bên ngoài nhà của họ trên một phi thuyền quan trọng.
"Đây là một ngày buồn vui cho tất cả chúng ta trên Trạm vũ trụ quốc tế", chỉ huy nhà ga Luca Parmitano thuộc Cơ quan Vũ trụ châu Âu cho biết khi hai tàu vũ trụ của NASA kết thúc công việc của họ.
Leonov qua đời ở Moscow ở tuổi 85 sau một trận ốm, theo báo cáo của truyền thông Nga. Tình cờ, cái chết của anh ta xảy ra khi các phi hành gia của NASA Christina Koch và Andrew Morgan thực hiện lần thứ hai trong số năm phi thuyền được lên kế hoạch để thay thế pin quan trọng trên các mảng năng lượng mặt trời của trạm vũ trụ.
Không gian vũ trụ, và tất cả những người trước đó, là di sản lâu dài của phi thuyền đầu tiên tiên phong của Leonov vào ngày 18 tháng 3 năm 1985, các phi hành gia của nhà ga cho biết. Ông đã dành 12 phút bên ngoài tàu vũ trụ của mình trong nhiệm vụ Voskhod 2 của Liên Xô khi đó với thuyền viên Pavel Belayev.
"Thật là phù hợp khi Leonov rời bỏ chúng tôi vào ngày của một con tàu vũ trụ," Parmitano nói. "Chuyến du ngoạn dài 12 phút của anh ta bên ngoài tàu vũ trụ Voskhod 2 cách đây hơn nửa thế kỷ đã bắt đầu một chương trong chuyến bay vũ trụ của con người đưa chúng ta lên mặt trăng và sẽ đưa thế giới đến những cảng thám hiểm xa xôi trong vũ trụ trong những năm tới."
Hình 1 trên 6
Hình 2 trên 6
Hình 3 trên 6
Hình 4 trên 6
Hình 5 trên 6
Hình 6 trên 6
Leonov cũng chỉ huy tàu vũ trụ Soyuz trong Dự án thử nghiệm Apollo-Soyuz lịch sử, sứ mệnh không gian chung của Liên Xô-Hoa Kỳ đánh dấu sự hợp tác quốc tế đầu tiên trong không gian. Ngày nay, Trạm vũ trụ quốc tế - sản phẩm của 15 quốc gia và cơ quan vũ trụ khác nhau từ Hoa Kỳ, Nga, Canada, Nhật Bản và châu Âu - có được sự tồn tại của chi nhánh ô liu đầu tiên đó.
"Là người đầu tiên bước lên vũ trụ vào ngày 18 tháng 3 năm 1965 và là chỉ huy tàu vũ trụ Soyuz 10 năm sau đó đã khai sinh ra sự hợp tác trên không gian của con người phát triển mạnh mẽ ngày nay và chúng tôi ấp ủ trên Trạm vũ trụ quốc tế, Leonov là một người dẫn đường và là người tiên phong trong lĩnh vực hàng không vũ trụ của con người ", phi hành gia NASA Jessica Meir đã phát sóng Mission Control từ nhà ga khi tàu vũ trụ kết thúc.
Không gian vũ trụ hôm thứ Sáu của Morgan và Koch kéo dài sáu giờ 45 phút. Đó là 405 phút, hoặc chỉ bằng 34 lần chiều dài của không gian vũ trụ Voskhod 2 của Leonov.
Morgan và Koch đã dành phần lớn không gian vũ trụ của họ ở cuối giàn 6 cổng giống như xương sống của trạm thay thế một pin mặt trời niken-hydro cũ bằng một đơn vị lithium-ion mới.
Cặp đôi này đã thực hiện một cuộc hoán đổi pin tương tự trong một chuyến tàu vũ trụ vào ngày 5 tháng 10 và chuyến tham quan thứ ba trong lịch trình năm-eva được lên kế hoạch vào ngày 16 tháng 10 bởi một Meir và Morgan. Vào ngày 21 tháng Mười, Koch và Meir sẽ mạo hiểm ra ngoài trên con tàu vũ trụ toàn nữ đầu tiên trong lịch sử, với Parmitano và Meir kết thúc loạt phim vào ngày 25 tháng Mười.
Không gian vũ trụ hôm thứ sáu cũng xảy ra vào ngày kỷ niệm 35 năm phi thuyền đầu tiên của NASA bởi một nữ phi hành gia, Kathy Sullivan, vào năm 1984.
Koch và Morgan đã hoàn thành công việc chính của họ trước thời hạn, và thậm chí còn nhận thêm một số nhiệm vụ để chuẩn bị cho một không gian vũ trụ sắp tới. Đôi khi, giống như Leonov trên con tàu vũ trụ của mình, các phi hành gia ngạc nhiên trước cảnh tượng này.
"Có một bức ảnh đẹp về mặt trăng", Morgan nói với Koch trong giờ nghỉ.
Về trục trặc duy nhất xảy ra giữa chừng trong không gian vũ trụ khi Mission Control bị mất một luồng dữ liệu từ hệ thống giám sát y sinh của Koch. Nhưng Koch nói tất cả đều ổn và cô cảm thấy ổn.
"Tôi đang làm tốt, không có vấn đề gì cả. Tôi có thể nói rằng y sinh có lẽ giống như đã có trên khắp eva", ông Koch nói, sử dụng tên viết tắt của NASA cho hoạt động ngoại khóa, thuật ngữ kỹ thuật cho một phi thuyền không gian.
Trong tranh: Những con tàu vũ trụ đáng nhớ nhất trong lịch sử
Năm phi thuyền khác của NASA vào tháng 11 và tháng 12 nhằm mục đích sửa chữa một dụng cụ ốm yếu ở bên ngoài nhà ga. Các phi hành gia người Nga cũng sẽ thực hiện một phi thuyền vào ngày 31/10.
Không gian vũ trụ hôm thứ Sáu đánh dấu lần thứ 220 dành riêng cho việc xây dựng hoặc bảo trì trạm vũ trụ và là sân bay vũ trụ thứ ba cho cả Koch và Morgan. Koch đã giành được 20 giờ và 31 phút thời gian đi bộ trong ba chiếc máy tính xách tay của mình. Morgan có 20 giờ và 18 phút dưới vành đai của mình.
Đến nay, các phi hành gia đã trải qua 57 ngày, 13 giờ và 12 phút không gian bên ngoài nhà ga kể từ khi việc xây dựng bắt đầu vào năm 1998.
Hình ảnh 1 trên 2
Hình 2 trên 2
Vào thứ Sáu, Morgan đã cảm ơn Mission Control và các nhà điều khiển chuyến bay của nhà ga vì kế hoạch tuyệt vời của họ, nhưng cho biết công việc vẫn chưa kết thúc.
"Thách thức của tôi với mọi người là vẫn cảnh giác," Morgan nói khi phi thuyền kết luận. "Chúng tôi tin rằng quý đầu tiên của toàn bộ mùa của eva và chúng tôi sẽ đối xử với từng người một cách tôn trọng, như thể đó là một sự kiện biệt lập. Tất cả chúng ta đều ở đây, và thật tuyệt khi trở thành một phần của một đội. "
Và cuối cùng, Parmitano đã dành một chút thời gian để tôn vinh trí nhớ của Leonov vì đã biến tất cả thành có thể.
"Vĩnh biệt Alexei, và quảng cáo astra."
- Trạm vũ trụ quốc tế: Trong và ngoài (Infographic)
- Các phi hành gia đã chuẩn bị một bữa tối Pizza để chuẩn bị cho Spacewalk
- Spacewalk toàn nữ đầu tiên bị loại bỏ vì lo ngại về an toàn, không phải là phân biệt giới tính
