[/ chú thích]
Chúng tôi đã báo cáo việc phóng thành công vệ tinh nano Nanosail-D từ vệ tinh mà nó được phóng vào đầu tuần này. Cánh buồm không chỉ có khả năng thất bại trong việc triển khai, hiện tại nó còn chưa rõ liệu vệ tinh nano có bị đẩy ra không.
Trong NASA từ ngữ riêng trên trang web nhiệm vụ:
Tại thời điểm này, không rõ ràng rằng NanoSail-D đã bị đẩy ra khỏi Vệ tinh Khoa học và Công nghệ Nhanh, Giá cả phải chăng (FASTSAT) như đã nêu ban đầu vào Thứ Hai, ngày 6 tháng 12. Tại thời điểm phóng, dữ liệu đo từ xa của tàu vũ trụ cho thấy sự phóng ra tích cực như phản ánh bằng xác nhận của một số sự kiện trình tự phóng quỹ đạo theo kế hoạch. Dữ liệu hệ thống phóng tàu vũ trụ FASTSAT cũng là dấu hiệu của một sự kiện phóng. NanoSail-D đã được lên kế hoạch mở ra vào ngày 9 tháng 12 lúc 12:30 sáng và việc triển khai đã được xác nhận. Nhóm FASTSAT đang tiếp tục gặp sự cố khiến không thể liên lạc được với NanoSail-D. Kính hiển vi FASTSAT và tất cả năm thí nghiệm còn lại trên tàu tiếp tục hoạt động theo kế hoạch.
Thật là một người lập dị. Đây là tất cả những gì chúng tôi phải tiếp tục ngay bây giờ - chúng tôi sẽ giữ cho bạn được đăng khi tình hình phát triển vào cuối tuần.
Nguồn: Thông cáo báo chí của NASA