Khi nó đang đến gần Trạm vũ trụ quốc tế, tàu con thoi Nỗ lực thực hiện một thao tác lật ngược để lộ mặt dưới của nó cho cư dân nhà ga. Không tốt, rõ ràng.
Các kỹ sư của NASA trở lại Trái đất đang nghiên cứu một gouge được chế tạo trong hệ thống ngói bảo vệ con thoi bằng một khối bọt rơi xuống trong quá trình phóng. Gouge được đo cẩn thận bằng hệ thống laser và camera gắn trên cánh tay robot con thoi. Gash chạy suốt qua một viên gạch ở mặt dưới của Endeavour, để lộ kim loại trần. Các kỹ sư sẽ thực hiện một loạt các thử nghiệm nhiệt để hiểu các tính chất nhiệt của thiệt hại. Gạch có một mockup vật lý của thiệt hại sẽ được tiếp xúc với các điều kiện tương tự mà Endeavour sẽ phải đối mặt trong khi thử lại để hiểu các rủi ro liên quan.
Một khi họ hiểu mức độ thiệt hại và nguy cơ tiềm ẩn đối với tàu con thoi, NASA sẽ đưa ra quyết định nếu và làm thế nào các phi hành gia sẽ sửa chữa thiệt hại. Họ có ba lựa chọn: sơn phần, vít vào tấm bảo vệ hoặc lấp đầy lỗ bằng một miếng bảo vệ đặc biệt.
Bây giờ, vào nhiệm vụ thực tế. Không gian đầu tiên của họ là vào thứ bảy, ngày 11 tháng 8. Rick Mastracchio và Dave Williams bước ra ngoài để cài đặt phân đoạn giàn sao mới đến cuối Trạm vũ trụ quốc tế. Toàn bộ chuyến đi của họ bên ngoài kéo dài 6 giờ 17 phút và không gặp rắc rối, ngoại trừ việc tắt máy tính trong phòng thí nghiệm NASA Dest Destiny. Điều này buộc các máy tính dự phòng phải tiếp quản các hoạt động của mô-đun, nhưng không có tác động đến không gian vũ trụ.
Tàu vũ trụ thứ hai bắt đầu vào thứ Hai. Lần này, Mastracchio và Williams sẽ bước ra ngoài nhà ga một lần nữa, nhưng lần này để thay thế một con quay hồi chuyển bị hỏng mà nhà ga sử dụng để giữ cho chính nó được định hướng. Không gian vũ trụ này cũng sẽ kéo dài khoảng 6,5 giờ. Mặc dù trạm có thể duy trì hướng của nó chỉ với hai con quay hồi chuyển, nhưng điều đó tốt nhất là có tất cả 4 hoạt động, để giúp phân tán tải của tất cả các mô-đun bổ sung được thêm vào.
Nguồn: Báo cáo tình trạng của NASA
