Các nhà khoa học Anh hy vọng sẽ cải thiện điều kiện sống trên Trạm vũ trụ quốc tế (ISS) bằng cách thiết kế một bổ sung mới: Mô-đun mở rộng thói quen (HEM). Đây sẽ là một chiến thắng lớn cho khát vọng không gian của Vương quốc Anh, vì quốc gia này hiện không có cơ quan vũ trụ riêng và phụ thuộc vào sự hợp tác của dự án với Cơ quan Vũ trụ châu Âu (ESA) để phát triển công nghệ vũ trụ mới. Thiết kế mới của HEM có quốc kỳ Anh, Union Jack, có lẽ là biểu tượng cho sự khởi đầu của một chỗ đứng của Anh trong không gian.
Thiết kế môi trường sống được đề xuất thực sự sẽ bao gồm hai mô-đun được gắn vào đoạn Node 3 của trạm. Dự định cung cấp thêm chỗ ở cho sáu thành viên phi hành đoàn (nhà ga hiện đang bổ sung ba phi hành gia), thiết kế này nên được hoan nghênh vì ISS dự kiến sẽ chứa sáu người vào năm 2009, cho thấy nhà ga sẽ chuyển đến một tàu hoạt động hoàn toàn giai đoạn xây dựng của nó.
Vì Tàu con thoi sẽ nghỉ hưu vào thời điểm HEM được gửi đến nhà ga, việc phóng sẽ phụ thuộc vào tên lửa Soyuz-Fregat của Nga và cách tiếp cận cuối cùng tới nhà ga sẽ sử dụng hệ thống động cơ tích hợp. Ngoài mô-đun, ba tấn vật tư sẽ được đưa lên tàu, dự trữ ISS với thực phẩm và thiết bị.
Thiết kế đề xuất sẽ có đường kính 12,5 feet và dài 18,7, thêm tổng cộng 3.531,5 feet khối không gian sống. Sự gia tăng 24% không gian này từ khối lượng sống 15.000 feet khối hiện tại chắc chắn sẽ là một cứu cánh đáng hoan nghênh cho cư dân ISS, khiến trạm vũ trụ duy nhất của chúng ta trở thành một nơi thoải mái hơn để sống và làm việc.
Dự án sẽ đi kèm với một thẻ giá khá nặng. Tuy nhiên, việc thuyết phục chính phủ Anh đầu tư khoảng 1 tỷ bảng Anh (2 tỷ USD) vào việc xây dựng và vận hành mô-đun cho đến năm 2015 có thể, tuy nhiên, cản trở mong muốn của người Anh về sự hiện diện mạnh mẽ trong không gian.
Nguồn: Space.com
