Theo một nghiên cứu mới, cho thấy rằng không có nhiều thay đổi trong 2.600 năm đối với nhân loại, ít nhất là khi nó làm ướt những chiếc còi của chúng ta.
Mảnh gốm - được gọi là một mảnh xương, hay mảnh vỡ được khắc bằng mực - đã được tìm thấy vào năm 1965 tại pháo đài sa mạc Arad ở Israel. Mảnh vỡ ở trong tình trạng tồi tệ, nhưng các nhà nghiên cứu đã có thể hẹn hò với khoảng 600 B.C., ngay trước khi Nebuchadnezzar, vua của Babylon, phá hủy vương quốc Judah.
Sau khi phát hiện ra mảnh vỡ, các nhà nghiên cứu nhận thấy một dòng chữ bằng mực ở mặt trước của nó, bắt đầu bằng một phước lành của Yahweh (tên tiếng Do Thái của Thiên Chúa), sau đó mô tả chuyển tiền. Các học giả và nhà khảo cổ học Kinh Thánh đã nghiên cứu rộng rãi về dòng chữ này, vì vậy các nhà nghiên cứu đã cảm thấy ngạc nhiên khi họ tìm thấy thông điệp bị bỏ qua trên mặt sau của bộ xương.
"Trong khi mặt trước của nó đã được nghiên cứu kỹ lưỡng, mặt sau của nó được coi là trống rỗng", điều tra viên đồng nghiên cứu Arie Shaus, một sinh viên tiến sĩ toán học ứng dụng và khảo cổ học tại Đại học Tel Aviv (TAU) ở Israel, cho biết trong một tuyên bố.
Tiết lộ văn bản ẩn
Nhóm nghiên cứu đã sử dụng hình ảnh đa bán cầu, một kỹ thuật sử dụng các tần số khác nhau trên phổ điện từ để thu thập dữ liệu từ một hình ảnh. Đồng nghiên cứu Michael Cordonsky, một nhà vật lý tại TAU, nhận thấy ghi chú viết nguệch ngoạc trên mặt sau của xương.
"Thật ngạc nhiên, ba dòng văn bản mới đã được tiết lộ." Shaus nói.
Sử dụng kết quả từ hình ảnh đa bán cầu, nhóm nghiên cứu đã giải mã được 50 ký tự tạo thành 17 từ trên mặt sau của mảnh vỡ, được trưng bày tại Bảo tàng Israel trong hơn 50 năm.
"Nội dung của mặt trái ngụ ý nó là sự tiếp nối của văn bản ở mặt trước", điều tra viên đồng nghiên cứu Shira Faigenbaum-Golovin, một sinh viên tiến sĩ toán học ứng dụng tại TAU, cho biết trong tuyên bố.
Gửi rượu
Dòng chữ mới được phát hiện và dịch có nội dung: "Nếu có bất kỳ loại rượu nào, hãy gửi đi Nếu có bất cứ thứ gì (khác) bạn cần, hãy gửi (= viết cho tôi về nó). Và nếu vẫn còn họ Gi (một số lượng ) Xar ra khỏi nó. Và Ge'alyahu đã lấy một dơi rượu vang (?). "
"Dòng chữ mới bắt đầu bằng một yêu cầu về rượu vang, cũng như một sự đảm bảo cho sự giúp đỡ nếu người nhận có bất kỳ yêu cầu nào của riêng mình," Shaus nói. "Nó kết luận với một yêu cầu cung cấp một mặt hàng nhất định cho một người giấu tên, và một lưu ý liên quan đến 'bồn tắm', một phép đo rượu vang cổ xưa, được thực hiện bởi một người đàn ông tên Ge'alyahu."
Ghi chú là "một văn bản hành chính, giống như hầu hết các bản khắc của Arad", nhà nghiên cứu đồng nghiên cứu Anat Mendel-Geberovich, một nhà khảo cổ học tại TAU, cho biết trong tuyên bố. "Tầm quan trọng của nó nằm ở chỗ mỗi dòng mới, từ và thậm chí một dấu hiệu duy nhất là một bổ sung quý giá cho những gì chúng ta biết về thời kỳ Đền thờ đầu tiên."
Về phần yêu cầu được đưa ra, Mendel-Geberovich nói rằng "nhiều trong số những dòng chữ này được gửi tới Elyashiv, thủ lĩnh của pháo đài."
Các nhà nghiên cứu cho biết phát hiện này cho thấy sức mạnh của hình ảnh đa bán cầu, đặc biệt là việc sử dụng nó trên các cổ vật đã được nghiên cứu, nhưng có thể đã bỏ qua các thành phần, các nhà nghiên cứu cho biết.
"Đây là nghiên cứu đang diễn ra", nhà nghiên cứu đồng nghiên cứu Barak Sober, một sinh viên tiến sĩ toán học ứng dụng tại TAU, cho biết trong tuyên bố. "Tương lai có thể giữ những bất ngờ bổ sung."
