Các phi hành gia trên tàu vũ trụ quốc tế đã có một tuần bận rộn chuẩn bị cho tàu chở hàng tiến bộ tiếp theo của họ. Nếu mọi việc suôn sẻ, Tiến trình 22 sẽ nổ ra từ Sân bay vũ trụ Baikonur vào ngày 24 tháng 6, và liên kết với nhà ga vào ngày 26 tháng 6. Nó sẽ mang theo 2,5 tấn thiết bị và vật tư.
Phi hành đoàn Trạm vũ trụ quốc tế tuần này chia tay một tàu chở hàng và chuẩn bị cho sự xuất hiện của một tàu khác. Phi hành đoàn cũng tiếp tục chuẩn bị cho sự xuất hiện của Space Shuttle Discovery, dự kiến ra mắt vào ngày 1 tháng 7.
Vào thứ hai, Pavel Vinogradov và Jeff Williams đã xem chiếc xe chở hàng ISS Progress 20 tự động lùi ra khỏi cảng cập cảng của Pir Pirs, nhường chỗ cho chuyến đến tiếp theo. Tiến trình mới dự kiến sẽ khởi động từ Baikonur Cosmodrom vào lúc 11:08 sáng EDT ngày 24 tháng 6 và cập bến đến nhà ga vào khoảng 12:30 tối. EDT 26 tháng 6. Nó sẽ mang khoảng 2,5 tấn thiết bị và vật tư cho tiền đồn quay quanh.
Vinogradov đã tham gia một khóa bồi dưỡng trên hệ thống lắp ghép thủ công Toru hôm thứ Hai. Vinogradov sẽ sử dụng hệ thống này để hướng dẫn tàu chở hàng trong trường hợp hệ thống lắp ghép tự động chính của nó không hoạt động đúng.
Trong suốt cả tuần, nhân viên nhà ga cũng chuẩn bị cho Discovery Discovery dự kiến đến. Vào thứ ba, Vinogradov và Williams đã xem xét dòng thời gian của các hoạt động cho nhiệm vụ đưa đón và tổ chức một hội nghị với các chuyên gia về nhiệm vụ trên mặt đất. Vào thứ Sáu, phi hành đoàn tiếp tục chuẩn bị các bộ đồ vũ trụ của Hoa Kỳ sẽ được sử dụng trong chuyến thăm tàu con thoi.
Họ cũng tiếp tục đóng gói các thiết bị sẽ được đưa trở lại Trái đất trên Discovery. Vào thứ Tư, Williams đã cài đặt hệ thống camera hành trình trung tâm trong một cửa sổ của mô-đun kết nối nhà ga Unity. Chế độ xem camera sẽ hỗ trợ đính kèm mô-đun hậu cần điều áp có tên Leonardo, sẽ được đưa lên tàu Discovery đến cổng mô-đun đó. Mô-đun Leonardo sẽ được gắn vào Unity để dỡ và tải lại trong nhiệm vụ. Nó sẽ được tải trong khoang hàng Discovery Discovery cho chuyến đi về nhà.
Cũng trong ngày thứ Tư, Vinogradov đã làm việc với thí nghiệm của Nga, nghiên cứu các vật liệu đốt tự lan truyền. Cuộc điều tra xem xét các cơ chế hình thành vật liệu cách nhiệt có độ xốp cao, chịu nhiệt, cách nhiệt cho tàu vũ trụ.
Williams đã dành hơn ba giờ thứ năm cho các hoạt động cánh tay robot của trạm, đào tạo đầu tiên với chương trình mô phỏng trên máy tính xách tay và sau đó tự luyện tập cánh tay. Được hỗ trợ bởi các bộ điều khiển chuyến bay trên mặt đất, anh ấy đã di chuyển Canadarm2 theo cách tương tự như anh ấy sẽ trong chuyến thăm Discovery. Anh ta để nó ở vị trí cho Discovery Discovery đến.
Trong khi Williams làm việc với cánh tay robot, các bộ điều khiển chuyến bay đã ghi nhận các dòng lệnh và rung động cơ quay trên một trong các con quay hồi chuyển của bốn trạm điều khiển, CM CM 3. Các chỉ dẫn trở lại bình thường vài giờ sau đó, và con quay hồi chuyển vẫn tiếp tục hoạt động bình thường.
Báo cáo trạng thái trạm tiếp theo sẽ được phát hành vào Thứ Bảy, ngày 24 tháng 6 sau khi ra mắt ISS Progress 22. Để biết thêm về các hoạt động của phi hành đoàn và các cơ hội quan sát trạm, hãy truy cập:
http://www.nasa.gov/station
Nguồn gốc: NASA News Release
