[/ chú thích]
Robert Cumming từ Đài quan sát vũ trụ Onsala ở Thụy Điển đã gửi cho chúng tôi hình ảnh này, cho chúng tôi biết rằng việc xây dựng đã chính thức bắt đầu cho trạm Thụy Điển của kính viễn vọng vô tuyến LOFAR mới. LOw Tần số ARray là mảng cảm biến đa mục đích, với mục đích chính là tìm kiếm bầu trời ở tần số thấp (10-250 MHz) sẽ cho phép các nhà thiên văn nhìn thấy sương mù của khí hydro tràn ngập vũ trụ trong hai trăm triệu đầu tiên của nó năm Nó cũng sẽ có thể hình ảnh các khu vực xung quanh các lỗ đen siêu lớn ở trung tâm của các thiên hà gần đó. Trụ sở chính ở Hà Lan, nhưng tám trạm sẽ được trải rộng khắp châu Âu.
Bức ảnh chụp từ trên không này cho thấy vị trí trạm Onsala LOFAR ở phía dưới bên phải. Đằng sau, hệ thống kính trắng của kính viễn vọng 20 mét quan sát và đĩa của kính viễn vọng 25 mét bên bờ Kattegat.
Hai khu vực hình tròn nơi đặt các trạm ăng ten băng tần cao (phủ tuyết) và băng tần thấp của trạm LOFAR sẽ được làm phẳng. Thời tiết lạnh đã trì hoãn giai đoạn tiếp theo trong công việc, triển khai các tuyến cáp quang, nhưng trạm Onsala vẫn sẽ hoạt động đầy đủ vào giữa năm 2011.
Onsala là trạm cực bắc LOFAR và sẽ giúp cho mảng gần với chùm tia tròn. Nó cũng sẽ đóng góp một số đường cơ sở dài nhất của mảng.
Theo John Conway, giáo sư thiên văn vô tuyến quan sát tại Đại học Công nghệ Chalmers và Phó Giám đốc Đài quan sát vũ trụ Onsala, cho biết, mỗi trạm LOFAR thu thập và xử lý tới 32 terabyte dữ liệu mỗi ngày. Ngay tại Chalmer, chúng tôi làm việc cùng với các đồng nghiệp châu Âu để phát triển các loại phần mềm mới để chúng tôi có thể phân tích tín hiệu vô tuyến từ các nguồn xa.
Trạm LOFAR của Onsala sẽ bao gồm 192 ăng ten nhỏ cùng nhau thu sóng vô tuyến từ không gian. Các tín hiệu được đăng ký sau đó được chuyển bằng liên kết sợi đến Hà Lan để được kết hợp với dữ liệu từ các trạm khác.
