Tín dụng hình ảnh: NASA
Một tàu tiếp tế tiến lên từ Baikonur Cosmodrom ở Kazakhstan vào thứ Tư để chuyển nhiên liệu, vật tư và thiết bị cho Trạm vũ trụ quốc tế. Cổng nối mà Tiến trình sẽ sử dụng đã bị bỏ trống vào thứ ba bởi tàu chở hàng tiến độ trước đó của nhà ga, hiện chứa đầy rác. Nó đã bị mất quỹ đạo và bị đốt cháy trong bầu khí quyển Trái đất.
Một tàu tiếp tế tiến bộ của Nga đã được phóng thành công hôm nay từ Sân bay vũ trụ Baikonur ở Kazakhstan để mang nhiên liệu, vật tư và thiết bị lên Trạm vũ trụ quốc tế.
Tàu vũ trụ Progress 8 đã cất cánh trên một tên lửa Soyuz lúc 12:37 sáng theo giờ CDT. Khoảng chín phút sau, các tia năng lượng mặt trời và ăng ten điều hướng của nó được triển khai để đáp ứng với các mệnh lệnh được lập trình sẵn, và tàu sân bay chở hàng đã được lái an toàn trên quỹ đạo.
Tiến trình 8 dự kiến sẽ cập bến với trạm vũ trụ vào đầu ngày thứ Bảy, nơi các phi hành đoàn của Expedition 5, Chỉ huy Valery Korzun, Phi hành gia Peggy Whitson và Cosmonaut Sergei Treschev, sẽ bắt đầu dỡ hàng. Tiến trình có thể mang khoảng 7.000 pound lên quỹ đạo, bao gồm cả nhiên liệu cho các bộ đẩy điều khiển thái độ Mô-đun Zvezda Service Module.
Một loạt các vụ cháy điểm bởi các động cơ Tiến trình 8 trong ba ngày tới sẽ dẫn đến việc kết nối với cổng phía sau của Mô-đun Dịch vụ Zvezda vào khoảng 1:25 sáng Thứ Bảy CDT vào Trung Á. Cổng đó đã bị bỏ trống hôm thứ ba khi Tiến trình 7 không bị trói buộc với lượng rác thải của nó và bị khử thành một sự hủy diệt dữ dội trong bầu khí quyển Trái đất.
Nguồn gốc: NASA News Release
