Tín dụng hình ảnh: NASA
NASA đã công bố phi hành đoàn tiếp theo cư trú tại Trạm vũ trụ quốc tế: Phi hành gia của NASA, phi hành gia của Cơ quan vũ trụ châu Âu Andre Kuipers cũng sẽ tham gia cùng họ trong chuyến đi và ở lại trạm trong một tuần trước khi trở về cùng phi hành đoàn của Expedition 8. McArthur đã bay trên ba chuyến bay đưa đón, và Tokarev đã trên một chuyến bay đưa đón.
Phi hành gia kỳ cựu của NASA William S. McArthur Jr., một đại tá quân đội Hoa Kỳ đã nghỉ hưu, và Đại tá Không quân Nga Valery I. Tokarev là phi hành đoàn tiếp theo của Trạm vũ trụ quốc tế.
McArthur và Tokarev được đào tạo làm bản sao lưu cho phi hành đoàn Trạm hiện tại. Họ sẽ phóng lên Trạm trên tàu vũ trụ Soyuz của Nga vào tháng 4 năm 2004. Nhiệm vụ kéo dài sáu tháng của họ được chỉ định là Cuộc thám hiểm 9. McArthur sẽ phục vụ với tư cách là Chỉ huy Trạm và Cán bộ Khoa học của Trạm Vũ trụ NASA. Tokarev là Chỉ huy trưởng Soyuz và Kỹ sư bay. Trong thời gian ở trên phòng thí nghiệm nghiên cứu quỹ đạo, phi hành đoàn sẽ tiến hành các nghiên cứu khoa học về khoa học Trái đất, khoa học sự sống, sinh học cơ bản và vi trọng lực.
Cơ quan vũ trụ châu Âu (ESA) Phi hành gia Andre Kuipers tham gia cùng McArthur và Tokarev trên chuyến bay Soyuz của họ. Ông sẽ dành tám ngày trên tàu để thực hiện các thí nghiệm theo thỏa thuận thương mại giữa ESA và Cơ quan Hàng không và Vũ trụ Nga. Kuipers trở về Trái đất với Chỉ huy thám hiểm 8 Mike Foale và Chỉ huy Soyuz Alexander Kaleri. Sao lưu Kuipers vào chuyến bay là phi hành gia ESA Gerhard Thiele.
McArthur đã bay trên ba nhiệm vụ Shuttle: STS-58 vào năm 1993; STS-74 năm 1995; và STS-92, một chuyến bay lắp ráp Trạm, vào năm 2000. Tokarev lần đầu tiên bay vào năm 1999 trên chiếc STS-96. Phi hành đoàn dự phòng cho Expedition 9 là phi hành gia kỳ cựu của NASA Leroy Chiao, Tiến sĩ và nhà du hành vũ trụ người Nga Salizhan S. Sharipov. Chiao là Chuyên gia Truyền giáo trên tàu STS-65 năm 1994; STS-72 năm 1996; và STS-92 vào năm 2000. Sharipov là Chuyên gia Truyền giáo về STS-89 năm 1998.
Nguồn gốc: NASA News Release
