Một tàu chở hàng Nga chưa được điều khiển đã nổ tung sáng nay từ Sân bay vũ trụ Baikonur ở Kazakhstan trong hành trình kéo dài ba ngày để cung cấp gần ba tấn thực phẩm, nhiên liệu, oxy, nước và nguồn cung cấp cho cư dân của Trạm vũ trụ quốc tế.
Tàu thủ công ISS Progress 15 đã cất cánh đúng giờ từ địa điểm ra mắt Trung Á lúc 12:03 sáng CDT (503 GMT), và chưa đầy 10 phút sau đã đi vào quỹ đạo. Sau đó, các lệnh tự động đã triển khai các mảng năng lượng mặt trời và ăng ten điều hướng.
Khi Tiến trình ra mắt, Chỉ huy thám hiểm 9 Gennady Padalka và Kỹ sư máy bay và Sĩ quan Khoa học NASA Mike Fincke đang ngủ say. Trạm đang bay chỉ về phía tây nam của Baikonur ở độ cao 230 dặm luật tại thời điểm ra mắt.
Hai động cơ đã được lên kế hoạch qua đêm để nâng cao và tinh chỉnh Tiến độ? quỹ đạo và đường dẫn đến ISS để tự động kết nối vào sáng thứ bảy lúc 12:02 sáng CDT (502 GMT) tại cổng phía sau của Mô-đun dịch vụ Zvezda. Tiến trình được nạp 1521 pound nhiên liệu đẩy, 110 pound oxy và không khí để bổ sung cho bầu khí quyển của Trạm, 926 pound nước và hơn 3000 pound phụ tùng, các thành phần hệ thống hỗ trợ sự sống và phần cứng thí nghiệm.
Trong số các phụ tùng được đưa ra hôm nay cho Trạm có máy bơm mới cho các bộ đồ vũ trụ của Hoa Kỳ trên tàu gặp sự cố làm mát vào đầu tháng 6 trong khi chuẩn bị cho một phi thuyền để sửa chữa bộ điều khiển điện bị hỏng. Các vụ kiện đang được khắc phục sự cố với hy vọng chúng có thể được đưa trở lại phục vụ trong tương lai gần. Không gian sửa chữa cuối cùng đã được tiến hành trong không gian Orlan của Nga vào ngày 30 tháng Sáu.
Ngoài ra trên Tiến trình là các mặt hàng quần áo cho các cư dân tiếp theo sẽ chiếm Trạm. Chỉ huy thám hiểm 10 và Cán bộ khoa học NASA Leroy Chiao và Kỹ sư máy bay Salizhan Sharipov dự kiến sẽ ra mắt vào ngày 9 tháng 10 trên chiếc xe Soyuz TMA-5 từ Baikonur để bắt đầu ở lại khu phức hợp sáu tháng, thay thế Padalka và Fincke.
Thông tin về các hoạt động của phi hành đoàn trên tàu vũ trụ, ngày ra mắt trong tương lai, cũng như các cơ hội quan sát trạm từ bất cứ nơi nào trên Trái đất, có sẵn trên Internet tại:
Chi tiết về các hoạt động khoa học của Trạm có thể được tìm thấy trên một trang web Internet do Trung tâm điều hành tải trọng tại Trung tâm bay không gian NASA Marshall Marshall ở Huntsville, Ala., Tại:
Báo cáo trạng thái ISS tiếp theo sẽ được phát hành vào Thứ Sáu, ngày 13 tháng 8 hoặc sớm hơn, nếu các sự kiện được đảm bảo.
Nguồn gốc: Báo cáo tình trạng của NASA
