[/ chú thích]
Hai phi hành gia thám hiểm 24 đã thực hiện một chuyến bay vũ trụ kéo dài sáu tiếng rưỡi bên ngoài Trạm vũ trụ quốc tế vào hôm nay, trang bị mô-đun mới nhất cho các bến tàu trong tương lai của Nga. Các kỹ sư máy bay Fyodor Yurchikhin và Mikhail Kornienko đã thiết lập điểm hẹn tự động Kurs trên mô-đun Rassvet, được giao trong nhiệm vụ đưa đón không gian cuối cùng tới ISS. Ngoài ra, cặp spacewalker đã định tuyến và kết nối cáp Xử lý dữ liệu và lệnh trên các mô-đun Zvezda và Zarya. Trong khi họ cố tình vứt chiếc máy ảnh cũ, hai vật thể khác bị lỏng ra và trôi ra khỏi các phi hành gia. Các đối tượng đang được theo dõi để đảm bảo họ sẽ không gây ra mối đe dọa cho nhà ga sau này.
Một chiếc được xác định là kẹp cáp, bị bỏ lại bên ngoài nhà ga từ một phi thuyền không gian trước đây của Nga và đối tượng còn lại không được xác định cụ thể.
Đây là phi thuyền thứ 147 tại ISS để lắp ráp và bảo trì nhà ga. Đây là phi thuyền đầu tiên của Kornienko và là thứ tư của Yurchikhin. Ba tàu vũ trụ đầu tiên của Yurchikhin xảy ra khi ông là chỉ huy của Đoàn thám hiểm 15 năm 2007.
Máy ảnh bị ném đi đã được thay thế và máy ảnh mới sẽ cung cấp chế độ xem truyền hình tốt hơn về phương pháp cuối cùng và lắp ghép phương tiện tự động chuyển tiếp châu Âu trong tương lai chở hàng đến nhà ga.
Một phi thuyền khác sẽ diễn ra vào tuần tới, vào ngày 5 tháng 8, với các phi hành gia Hoa Kỳ Doug Wheelock và Tracy Caldwell Dyson có cơ hội ra ngoài. Họ sẽ cài đặt cáp nguồn cho mô-đun Unity để chuẩn bị cho việc cài đặt Mô-đun đa năng vĩnh viễn trong nhiệm vụ STS-133 vào tháng 11. Một vật cố Grapple dữ liệu di động sẽ được cài đặt trên mô-đun Zarya sẽ mở rộng phạm vi của Canadarm2, cánh tay robot của trạm, và tăng quyền truy cập spacewalker vào công việc lắp ráp hoặc bảo trì. Họ cũng sẽ loại bỏ lớp cách điện nhiều lớp để lắp đặt vật cố định và sẽ ghép các đầu nối nguồn với Zarya.
Nguồn: NASA
