Một bộ đôi các nhà thám hiểm người Bỉ đang nhận được một số hướng dẫn từ thiên đàng trong chuyến đi dài 2.000 km (1.200 dặm) của họ qua Bắc Băng Dương. Được rồi, nó không có gì kỳ diệu, họ chỉ nhận được những quan sát chi tiết từ ESA ED Envisat Mission, nơi đang cung cấp các bài đọc trên băng biển.
Các nhà thám hiểm, Alan Hubert và Dixie Dansercoer, đang thu thập dữ liệu độ sâu tuyết sẽ giúp hiệu chỉnh nhiệm vụ CryoSat-2 sắp tới. Họ đã từng đối phó với môi trường Bắc cực khắc nghiệt và thay đổi nhanh chóng, nhưng họ đã mất cảnh giác khi một phần băng ở Biển Lincoln bị vỡ. Nhờ các quan sát từ Envisat, họ đã có thể tránh được khối băng tan rã nhanh chóng và điều khiển các điều kiện an toàn hơn về phía đông.
Chuyến thám hiểm Bắc Cực của họ là một phần của Năm cực quốc tế 2007-2008. Họ bắt đầu ngày 01 Tháng 3 năm 2007, và đã đi 1.600 km (1.000 dặm) lấy số đo chiều sâu tuyết trên đường đi. Khi CryoSat-2 cuối cùng ra mắt vào năm 2009, các nhà khoa học sẽ so sánh các quan sát của vệ tinh với các phép đo này, để hiệu chỉnh tốt hơn dữ liệu của nó về mức tuyết.
Nguồn gốc: ESA News Release
