[/ chú thích]
Theo dõi một bài báo gần đây của Tạp chí Vũ trụ, phi hành gia Apollo và người đàn ông thứ sáu trên mặt trăng Ed Mitchell đã đồng ý trả lại Máy ảnh thu thập dữ liệu mặt trăng (DAC) mà ông giữ trong nhiệm vụ Apollo 14, thay vì đối mặt ngày ra tòa vào năm tới về vụ kiện do NASA đệ trình vào tháng 6.
Máy ảnh 16mm đã được giải cứu bởi chiếc máy bay hạ cánh Apollo 14 của Mitchell khi nó sắp được phóng ra khỏi quỹ đạo sau chuyến thăm của phi hành gia tới Mặt trăng vào tháng 2 năm 1971. Tàu đổ bộ - với mọi thứ còn lại trong đó - sau đó sẽ rơi xuống bề mặt của mặt trăng.
Mitchell không chỉ coi đó là sự lãng phí của một thiết bị lịch sử có giá trị, mà còn có một chính sách đã có từ lâu rằng các phi hành gia có thể giữ một số vật phẩm nhất định khỏi nhiệm vụ của họ như vật lưu niệm.
Mitchell đã có bộ DAC cho đến tháng 5 năm 2010, khi anh đưa nó và các vật phẩm khác lên đấu giá tại nhà đấu giá New York Bo Bonhams như một phần của lịch sử không gian của họ. Đó là vào thời điểm đó, NASA đã đệ đơn kiện chống lại ông Mitchell 80 tuổi, tuyên bố rằng ông không có quyền sở hữu máy ảnh hợp pháp. Việc cố gắng loại bỏ vụ kiện của Mitchell đã bị một thẩm phán tòa án quận Florida từ chối hồi đầu tháng này, người tuyên bố rằng không có quy định hay quyền tài phán nào đối với những trường hợp đó, được đệ trình bởi một tổ chức do liên bang điều hành.
Thay vì ra tòa vào tháng 10 năm 2012, Mitchell đã đồng ý tại tòa án quận vào thứ Năm tuần trước để từ bỏ tất cả các yêu cầu về quyền sở hữu, quyền sở hữu hợp pháp hoặc quyền thống trị trên máy ảnh.
Mỗi công tố viên và các công tố viên liên bang sẽ chịu trách nhiệm về phí pháp lý của mình.
Đọc câu chuyện Tạp chí Không gian ban đầu ở đây và để biết thêm chi tiết, hãy xem bài viết trên collSpace.com.
