[/ chú thích] Soyuz TMA-13 mang theo Expedition 18 đến Trạm vũ trụ quốc tế (ISS) đã cập cảng thành công, đưa phi hành gia Mike Fincke, nhà du hành vũ trụ Yuri Lonchakov và du khách vũ trụ Richard Garriott. Richard Garriott, một doanh nhân trò chơi máy tính 47 tuổi và là con trai của phi hành gia người Mỹ đã nghỉ hưu Owen Garriott, đã chi 30 triệu đô la cho đặc quyền dành mười ngày để đi du lịch và sống trên tiền đồn quỹ đạo. Để đánh giá cao Trái đất đã thay đổi như thế nào trong 35 năm kể từ khi cha anh lần đầu tiên nhìn xuống Trái đất từ trạm vũ trụ Skylab của Mỹ, Garriott Jr. sẽ dành một chút thời gian để chụp ảnh hành tinh của chúng ta để có thể so sánh các hình ảnh
Nó trông giống như một quy trình lắp ghép hoàn hảo giữa tàu vũ trụ Soyuz và ISS trên khung cảnh tuyệt đẹp của Trái đất. Soyuz nhẹ nhàng bay về phía bến tàu của mình với mô-đun Zarya do Nga chế tạo cùng với Soyuz TMA-12 mang theo Expedition 17 đến nhà ga hồi tháng Tư. Soyuz đã đỗ sẽ là phương tiện trở về sau 8 ngày nữa (vào ngày 23 tháng 10) cho các phi hành gia Sergei Volkov và Oleg Kononenko, người sẽ đưa Richard Garriott trở lại mặt đất vững chắc vào cuối kỳ nghỉ của mình. Volkov và Kononenko, các thành viên của Expedition 17 đã trải qua sáu tháng trên vũ trụ.
Xem bến tàu Soyuz TMA-13 với trạm vũ trụ »
Bây giờ Garriott đang ổn định trong ngôi nhà quỹ đạo tạm thời của mình, anh chỉ có một thời gian ngắn để hoàn thành tất cả các nhiệm vụ mà anh đã đặt ra. Là khách du lịch vũ trụ thứ sáu đến thăm trạm vũ trụ, rõ ràng anh ta sẽ thích ngắm cảnh, nhưng Garriott cũng rất muốn đi theo bước chân của cha mình. Owen Garriott đã sống và làm việc trên Skylab vào năm 1973 trong 59 ngày và anh ta thấy rằng bằng cách chạy quanh chu vi của nhà ga, anh ta có thể xây dựng đủ lực ly tâm để giữ liên lạc với các bên. Mặc dù Garriott Jr. rất muốn tự mình thử hoạt động không trọng lực này, nhưng Trạm vũ trụ quốc tế không có khối lượng đủ lớn.
“Tôi đã cố gắng tìm ra nơi nào trên Trạm vũ trụ quốc tế có thể thực hiện tốt nhất điều này, Richard Richard nói. CúcMột trong những điều tuyệt vời của Skylab là nó có khối lượng bên trong khổng lồ và chiếc vòng khóa đẹp này mang lại cho bạn một bề mặt tương đối mịn để thực hiện nỗ lực đó và đường kính hợp lý để ở tốc độ chạy tốt, lực ly tâm sẽ làm được công việc hợp lý của việc giữ bạn vào bức tường bên ngoài. Đường kính ISS nhỏ hơn nhiều. Vì vậy, có vẻ như, những người điều hành các nhà điều hành khóa như tên gọi của Owen, sẽ không thể lên tàu ISS. Tôi đoán họ không làm cho các trạm không gian như trước đây…
Xem phi hành đoàn Expedition 18 đến trạm vũ trụ, được chào đón bởi Sergei Volkov và Oleg Kononenko »
Đi bộ từ trạm vũ trụ sang một bên, phi hành đoàn Expedition 18 sẽ bắt đầu giám sát việc khởi động các thiết bị hỗ trợ sự sống mới cho trạm. Đây là một trong những bước để đảm bảo rằng nhà ga có thể chứa sáu thuyền viên toàn thời gian kể từ khi mở rộng theo kế hoạch vào tháng 5 năm 2009.
Nguồn: BBC [1] [2], sưu tầm SPACE
