Một tàu sân bay tiến bộ mới đã cập bến khoang vũ trụ quốc tế, Pir Pirs vào đầu ngày thứ Tư, mang gần 2,5 tấn nhiên liệu, không khí, nước và các vật tư khác cho nhà ga và phi hành đoàn ba thành viên của nó. Một trong những món đầu tiên chưa được đóng gói là cà chua và rau diếp tươi, được sử dụng cho một món ăn được dự đoán là món hamburger không gian của người Hồi giáo cho nhóm làm phim.
Đây là tàu vũ trụ Tiến lên không điều khiển thứ 27 của ISS để mang đồ tiếp tế đến nhà ga. Tiến trình được phát động từ vũ trụ Baikonur ở Kazakhstan vào ngày 23 tháng 12 lúc 2:21 sáng EST và cập bến ISS vào ngày 26 tháng 12 lúc 3:14 sáng EST. Khoảng ba giờ sau, phi hành đoàn bắt đầu dỡ hàng hóa, trong đó bao gồm hơn 1.900 pound nhiên liệu đẩy, hơn 100 pound oxy và 2.921 pound hàng khô. Một phần của hàng khô là quà Giáng sinh cho chỉ huy Expedition 16, Peggy Whitson và kỹ sư máy bay Dan Tani, cũng như quà tặng sinh nhật cho kỹ sư máy bay người Nga Yuri Malenchenko, người bước sang tuổi 46 vào thứ Bảy.
Trong một cuộc họp báo trước đó, Whitson đã đề cập đến việc cô đặc biệt mong muốn nhận được "Tiền tố"? đối với hamburger, đặc biệt là khi phi hành đoàn sẽ có thể thưởng thức bữa ăn Giáng sinh mà tàu con thoi Atlantis dự kiến sẽ mang theo trên chuyến bay của mình, dự kiến ban đầu vào đầu tháng 12. Tàu con thoi sẽ ra mắt không sớm hơn ngày 10 tháng 1 do sự cố với cảm biến cắt động cơ trong bình nhiên liệu bên ngoài của tàu con thoi. Whitson cho biết cô đã tạo ra những chiếc hamburger không gian trong lần lưu trú trước đây trên trạm, Expedition 5 và muốn tái tạo bữa ăn cho phi hành đoàn hiện tại của mình.
Con tàu tiến bộ trước đó đã được tháo rời khỏi nhà ga vào thứ Sáu tuần trước, sau khi nó chứa đầy rác và các thiết bị không cần thiết từ nhà ga. Nó sẽ bị khử để phá hủy khi tái nhập vào giữa tháng 1 sau khi tiến hành các thí nghiệm quan sát Trái đất.
Nguồn tin tức gốc: Thông cáo báo chí của NASA
