Tín dụng hình ảnh: NASA
Các nhà quản lý tàu con thoi đang tranh luận về việc có nên kết thúc tàu con thoi không gian Columbia Nhiệm vụ nâng cấp Kính viễn vọng Không gian Hubble vì một trong hai hệ thống làm mát của nó không hoạt động tốt. Mặc dù tàu con thoi được trang bị hai hệ thống dự phòng, nhưng các quy tắc bay của NASA yêu cầu tàu con thoi quay trở lại Trái đất nếu hoàn toàn thất bại - ngay bây giờ, một chiếc chỉ bị chặn và không hoạt động hết công suất. Kiểm soát viên nhiệm vụ sẽ đưa ra quyết định để cọ rửa nhiệm vụ hoặc tiếp tục đi vào tối thứ Sáu.
Sau vụ phóng đúng giờ của Columbia từ Trung tâm vũ trụ Kennedy sáng nay, những người điều khiển chuyến bay trong Mission Control nhận thấy tốc độ dòng chảy xuống cấp ở một trong hai vòng làm mát freon giúp tản nhiệt từ quỹ đạo.
Có hai vòng làm mát freon là một phần của hệ thống điều khiển nhiệt chủ động của tàu con thoi, một ở cảng và một ở phía mạn phải của khoang tải trọng. Vòng lặp Freon 1 ở phía cổng đang hiển thị tốc độ dòng chảy xuống cấp.
Trong khi thấp, tốc độ dòng chảy hơi cao hơn giới hạn quy tắc bay. Các nhà quản lý nhiệm vụ hiện đang xem xét dữ liệu chuyến bay và nghiên cứu hiệu suất trong quá khứ của các cảm biến đo tốc độ dòng chảy của freon thông qua các vòng để tạo niềm tin vào hiệu suất của vòng lặp freon và khả năng hỗ trợ nhiệm vụ STS-109 của nó khi hoàn thành.
Sau khi đạt được quỹ đạo sáng nay, Chỉ huy Scott Altman và Phi công Duane Carey đã chỉ huy người đầu tiên trong một loạt các động cơ nổ để định vị Columbia cho buổi sáng chủ nhật của nó với Kính viễn vọng Không gian Hubble. Đồng đội của họ? Chuyên gia truyền giáo John Grunfeld, Mike Massimino, Nancy Currie, Jim Newman và Rick Linnehan? bắt đầu sẵn sàng cho Columbia cho các hoạt động trên quỹ đạo của mình bằng cách cất gọn các bộ đồ khởi động và nhập cảnh của họ và mở cửa hầm bên trong cho airlock của Columbia.
Đây là chuyến bay đầu tiên của Columbia kể từ tháng 7 năm 1999, sau một giai đoạn sửa đổi rộng lớn, trong đó nhiều hệ thống của nó đã được thay thế hoặc cải tiến. Columbia là quỹ đạo tàu con thoi đầu tiên của NASA và bay lần đầu tiên vào tháng 4 năm 1981.
Báo cáo trạng thái tiếp theo sẽ được phát hành sau cuộc gọi đánh thức theo lịch trình của phi hành đoàn lúc 8:22 tối, hoặc như là sự kiện bảo đảm.
Nguồn gốc: NASA News Release
