Hoa Kỳ 22, rằng cô sẽ rời khỏi Quốc hội vào cuối tuần này để tiếp tục hồi phục sau những chấn thương não nghiêm trọng mà cô phải chịu trong một vụ ám sát chết người một năm trước tại Tucson, Arizona.
Cô đã tuyên bố từ chức trên trang web quốc hội chính thức của mình và trong một tin nhắn video YouTube sâu sắc (xem ở trên) với các thành phần của cô nói rằng cô sẽ làm những gì tốt nhất cho Arizona, khi cô hồi phục sau vụ tấn công bắn súng xảy ra 1 năm trước vào tháng 1. 8, 2011 tại quận Arizona của cô.
Một trong những hành vi chính thức cuối cùng của cô sẽ là tham dự Địa chỉ Liên bang của Tổng thống Obama vào thứ ba, ngày 24 tháng 1 tại Tòa nhà Quốc hội ở Washington, D.C.
Giffords đang gửi thư từ chức cho Chủ tịch Hạ viện John Boehner và Thống đốc bang Jan Janerer của Arizona. Nhà sản xuất bia sẽ gọi một cuộc bầu cử sơ cấp và tổng quát đặc biệt để lấp đầy ghế của mình trong thời gian còn lại của nhiệm kỳ sẽ hết hạn vào cuối năm 2012. Cuộc bầu cử sơ bộ sẽ được tổ chức trong vòng khoảng 60 ngày. Cô đại diện cho Quận 8 của Quốc hội ở miền nam Arizona.
Dịch vụ Gabby Giffords là hiện thân tốt nhất của dịch vụ công cộng. Cô ấy rất ngưỡng mộ những phẩm chất vượt qua cả đảng hay ý thức hệ - một sự cống hiến cho sự công bằng, sẵn sàng lắng nghe những ý tưởng khác nhau và cam kết không mệt mỏi cho công việc hoàn thiện liên minh của chúng tôi. Đó là lý do tại sao người dân Arizona chọn Gabby - để nói và chiến đấu và đứng lên bảo vệ họ, Tổng thống Obama nói trong một tuyên bố đưa ra vào tối Chủ nhật. Sự hiện diện vui vẻ của Gab Gabby sẽ bị bỏ lỡ ở Washington. Nhưng cô ấy sẽ vẫn là nguồn cảm hứng cho tất cả những người mà cô ấy chạm vào - bao gồm cả bản thân tôi. Và tôi có thể tự tin rằng chúng ta đã nhìn thấy người cuối cùng của người Mỹ phi thường này.
Tôi đã chào mừng nữ nghị sĩ Giffords vì sự phục vụ của cô ấy, và vì sự can đảm và kiên trì mà cô ấy đã thể hiện khi đối mặt với bi kịch. Cô ấy sẽ bị bỏ lỡ, Chủ tịch của Nhà House John Boehner nói trong một tuyên bố đưa ra vào Chủ nhật.
Trước vụ nổ súng, cô được coi là một ngôi sao đang lên trong Quốc hội.
Giffords bị bắn vào đầu ở điểm trống. Sáu người đã thiệt mạng trong đó có một bé gái 9 tuổi và Thẩm phán Liên bang và 13 người khác bị thương.
Nữ nghị sĩ 41 tuổi đang từ chức để tiếp tục bình phục sau những vết thương do súng bắn mà cô phải chịu một năm trước khi tiến hành một cuộc gặp gỡ và chào hỏi với các cử tri của mình tại một trung tâm mua sắm ở Tucson. Cô đã được phục hồi chức năng chuyên sâu trong năm qua.
Tôi có nhiều việc phải làm để phục hồi, vì vậy để làm những gì tốt nhất cho Arizona, tôi sẽ từ chức trong tuần này, Nữ nghị sĩ Giffords nói trong đoạn video dài hai phút chân thành với các thành phần của cô ấy.
Nhiều thứ đã xảy ra trong năm qua, cô ấy nói bằng những từ dừng lại. Chúng tôi không thể thay đổi điều đó. Nhưng tôi biết về những vấn đề chúng tôi đã đấu tranh, chúng tôi có thể thay đổi mọi thứ tốt hơn. Việc làm, an ninh biên giới, cựu chiến binh. Chúng ta có thể làm nhiều hơn thế bằng cách làm việc cùng nhau.
Video có cảnh quay của Giffords trước và sau vụ tấn công, một số phần khá đồ họa.
Tôi không nhớ gì nhiều từ ngày kinh khủng đó, nhưng tôi sẽ không bao giờ quên niềm tin mà bạn đặt vào tôi để trở thành tiếng nói của bạn, Gi Giords tiếp tục nói. Cảm ơn bạn đã cầu nguyện và cho tôi thời gian để phục hồi. Tôi có nhiều việc phải làm để phục hồi. Vì vậy, để làm những gì tốt nhất cho Arizona, tôi sẽ từ chức trong tuần này.
Giffords lần đầu tiên được bầu vào Hạ viện Hoa Kỳ vào tháng 11 năm 2006. Bà được bầu lại lần cuối vào tháng 11 năm 2010 và bây giờ sẽ không tìm cách tái đắc cử vào mùa thu này.
Gabby Giffords là người ủng hộ mạnh mẽ chương trình không gian của NASA và America.
Cô đã kết hôn với phi hành gia kỳ cựu Mark Kelly, người chỉ huy nhiệm vụ cuối cùng của tàu con thoi Endeavour vào tháng 5 năm 2011, STS-134. Kelly gần đây đã từ chức từ NASA để tiếp tục giúp Gabby trong quá trình hồi phục.
Vụ nổ súng xảy ra khi Kelly đang trong giai đoạn huấn luyện cuối cùng cho nhiệm vụ STS-134. Kelly tạm thời ngừng việc tập luyện để ở bên người vợ đang trong tình trạng nguy kịch.
Gabby Giffords đã hồi phục đáng kể và cô ấy tiếp tục cải thiện và truyền cảm hứng cho tất cả chúng ta mỗi ngày. Cô phải đối mặt với một con đường phục hồi dài phía trước sẽ đòi hỏi tất cả nỗ lực của mình để tiếp tục tiến bộ.
Mỗi ngày, tinh thần của tôi rất cao. Tôi sẽ trở lại. Cảm ơn bạn !" - Giffords ký tắt
