Người Mỹ bị mắc kẹt ở Ai Cập để xét nghiệm coronavirus dương tính giả mô tả cuộc đấu tranh của anh ta trong bệnh viện quân đội

Điều gì giống như bị cách ly ở một quốc gia nơi bạn không nói được ngôn ngữ?

Matt Swider, quản lý biên tập của TechRadar (một trang web chị em của Khoa học trực tiếp), đã chi tiết hóa trải nghiệm trực tuyến mặc dù có truy cập internet hạn chế. Swider đang đi du thuyền với bạn bè dọc theo sông Nile của Ai Cập khi 12 thuyền viên thử nghiệm dương tính với coronavirus mới. Swider, người đang mua sắm tại cảng Luxor vào thời điểm đó và chuẩn bị lên chuyến bay trở về Hoa Kỳ, đã được gọi lại cho con tàu. Tại đó, 33 hành khách, bao gồm Swider, đã thử nghiệm dương tính với virus và được dẫn ra khỏi tàu. Từ đó, một chiếc máy bay quân sự đưa họ đến bệnh viện gần Alexandria.

"Nhân viên bệnh viện rất thân thiện, đặc biệt là khi tôi trở thành một siêu sao truyền thông xã hội ở Ai Cập với những dòng tweet tích cực của tôi về các bác sĩ", anh nói với biên tập viên Jeanna Bryner của Live Science bằng tin nhắn. "Nhưng giống như tất cả các quốc gia trên thế giới, các cơ sở đang thiếu chuẩn bị và rào cản ngôn ngữ khiến cho việc yêu cầu các nhu cầu cơ bản trở nên tồi tệ hơn."

Swider được cho đeo mặt nạ và giường bệnh viện, nơi anh báo cáo cảm thấy kiệt sức nhưng mặt khác cũng không có dấu hiệu sinh tồn bất thường hoặc các triệu chứng khác của bệnh. Giao tiếp với nhân viên bệnh viện trở thành một vấn đề; Tại một thời điểm, Swider đã chuyển sang Twitter để được giúp đỡ dịch thuật khi anh hết giấy vệ sinh và không thể tìm ra cách truyền đạt vấn đề.

Ngay cả việc sử dụng internet để được giúp đỡ cũng là một thách thức mà anh ta nói, chỉ có quyền truy cập thông qua điện thoại di động trong bệnh viện.

Rào cản ngôn ngữ cũng tạo ra vấn đề cho triển vọng rời khỏi Ai Cập của ông.

"Sơ tán y tế của tôi được cung cấp bởi bảo hiểm yêu cầu số hồ sơ bệnh viện và báo cáo phòng thí nghiệm của tôi," Swider nói. "Không giống như ai đó mà tôi có thể dễ dàng nói chuyện với lễ tân để giải quyết vấn đề đó. Và việc chuyển một câu hỏi phức tạp đến một người không nói tiếng Anh trôi chảy là điều không thể khi bạn gặp khó khăn khi yêu cầu khăn và xà phòng (chúng tôi chỉ có giấy vệ sinh và nước rửa tay) sau sáu ngày không tắm. Yêu cầu hồ sơ bệnh án còn khó hơn. "

Bốn ngày sau khi anh đến bệnh viện, theo The Washington Post, Swider và ít nhất bốn người khác đã đến trung tâm cùng anh đã xét nghiệm âm tính với coronavirus mới. Anh ta đã thử nghiệm âm tính tổng cộng ba lần. Nhân viên bệnh viện đã nhiều lần nói với anh rằng anh sẽ sớm được chuyển đến một khách sạn để tiếp tục cách ly với những người bệnh khác, nhưng đến nay điều đó vẫn chưa xảy ra.

"Tôi nghe nói tôi sẽ rời khách sạn trong 30 phút. Và sau đó một giờ. Rồi ngày mai vì 'đường không an toàn' - hãy đọc những gì bạn sẽ làm. Tôi vẫn ở đây vào lúc này. khi tôi nhìn thấy ánh sáng ở cuối đường hầm, "anh nói.

Swider, người đã xây dựng một Twitter quan trọng sau khi anh mô tả tình huống của mình, đã chuyển sang công chúng để giúp đảm bảo việc phát hành của mình.

"Tôi là Ai Cập, các bác sĩ và NHÂN DÂN, nhưng tôi nhớ gia đình và bạn bè của tôi. Xin vui lòng, Bộ trưởng Bộ Y tế, hãy gửi tôi về nhà. RT hãy để tôi về nhà!

Những người khác, đặc biệt là các nhà báo công nghệ khác, đã đưa ra hashtag.

Trong khi tình hình của Swider vẫn chưa chắc chắn, những hành khách trên con tàu bị ảnh hưởng ban đầu không kiểm tra dương tính đã có một thời gian dễ dàng hơn. Mặc dù nhiều hành khách và phi hành đoàn đã làm, trên thực tế, có coronavirus mới, quốc gia này đã phá vỡ kiểm dịch 14 ngày của hành trình chỉ sau bốn ngày, theo Post. Nhiều người trên tàu đã có thể quay trở lại Hoa Kỳ mà không cần kiểm tra thêm hoặc câu hỏi từ cơ quan y tế Hoa Kỳ, The Washington Post đưa tin.

Trong khi đó, căn bệnh này tiếp tục lây lan nhanh chóng ở Hoa Kỳ, với rất ít thử nghiệm có sẵn. Để ngăn chặn sự áp đảo của hệ thống y tế, người Mỹ nên tránh đám đông, tụ tập đông người và tiếp xúc gần gũi với người khác nếu có thể; thường xuyên rửa tay bằng xà phòng ít nhất 20 giây một lần; và gọi bác sĩ của họ ở nhà nếu họ bắt đầu gặp các triệu chứng.