[/ chú thích]
Nó từ chối Eyjafjallajokull của không gian! Chandra và VLA đã hợp tác để tìm ra một siêu núi lửa phun trào thiên hà, trong thiên hà khổng lồ M87. Khí nóng phát sáng trong ánh sáng tia X (hiển thị màu xanh lam) bao quanh M87 và khi khí nguội đi, nó có thể rơi về phía trung tâm thiên hà, nơi nó sẽ tiếp tục nguội nhanh hơn và hình thành những ngôi sao mới. Nhưng các quan sát vô tuyến với Mảng rất lớn (màu đỏ cam) cho thấy rằng trong các máy bay phản lực M87 có các hạt rất năng lượng được tạo ra bởi lỗ đen làm gián đoạn quá trình này. Những chiếc máy bay phản lực này nâng khí tương đối mát gần trung tâm thiên hà và tạo ra sóng xung kích trong bầu khí quyển thiên hà vì tốc độ siêu thanh của chúng. Các nhà khoa học cho biết hành động này tương tự như những gì diễn ra với núi lửa Eyjafjallajokull ở Iceland xảy ra vào năm 2010.
Với Eyjafjallajokull, các túi khí nóng thổi qua bề mặt dung nham, tạo ra sóng xung kích có thể nhìn thấy khi đi qua làn khói xám của núi lửa. Khí nóng này sau đó bốc lên trong bầu khí quyển, kéo theo tro đen với nó. Bạn còn nhớ bộ phim cận cảnh vụ phun trào núi lửa - - (xem bên dưới)? Sóng xung kích lan truyền trong làn khói theo sau là những đám mây tro đen bay vào bầu khí quyển.
Trong trường hợp của núi lửa vũ trụ ở M87 này, các hạt năng lượng được tạo ra ở vùng lân cận của lỗ đen trồi lên qua bầu khí quyển phát ra tia X của cụm sao, nâng khí lạnh nhất gần trung tâm M87 khi chúng thức dậy. Điều này tương tự như các khí núi lửa nóng kéo lên những đám mây tro đen. Và giống như núi lửa ở đây trên Trái đất, sóng xung kích có thể được nhìn thấy khi lỗ đen bơm các hạt năng lượng vào khí chùm. Nhóm Chandra đã cung cấp một phiên bản được dán nhãn của hình ảnh cho thấy các hạt năng lượng, khí mát và sóng xung kích.
M87 cách Trái đất khoảng 50 triệu năm ánh sáng và nằm ở trung tâm của cụm Xử Nữ, nơi chứa hàng ngàn thiên hà.
Nguồn: Chandra
