Trên truyền hình và trong các bộ phim, nó rất dễ dàng. Người ngoài hành tinh hầu như luôn nói tiếng Anh (ít nhất là ở Mỹ họ làm). Người ngoài hành tinh Hollywood, tất nhiên, là con người trong trang phục (ngày nay được tăng cường bởi đồ họa máy tính). Chúng được trang bị, như tất cả chúng ta, với bộ não của con người, thanh quản của con người và dây thanh âm của con người; tất cả các sản phẩm số ít của lịch sử tiến hóa đặc biệt của loài chúng ta.
Người ngoài hành tinh thực sự, nếu chúng tồn tại, sẽ là sản phẩm của một lịch sử tiến hóa khác, diễn ra ở một thế giới khác.
Họ sẽ không biết ngôn ngữ của con người, và không quen thuộc với các hoạt động tiêu biểu của con người. Ở đây trên Trái đất, không có nhà khảo cổ học nào giải mã được một kịch bản cổ mà không biết ngôn ngữ mà nó tương ứng, mặc dù các kịch bản như vậy liên quan đến các hoạt động của con người có thể nhận ra. Làm thế nào chúng ta có thể nghĩ ra một thông điệp mà người ngoài hành tinh có thể hiểu? Chúng ta có thể hiểu một tin nhắn họ gửi cho chúng ta không? Giao tiếp với tâm trí người ngoài hành tinh có thể là một trong những thách thức khó khăn nhất mà trí tuệ con người từng phải đối mặt.
Vào giữa tháng 11, Viện SETI ở Mountain View, California đã tài trợ một hội nghị học thuật về vấn đề liên lạc giữa các vì sao Giao tiếp trên khắp vũ trụ. Hội nghị đã thu hút 17 diễn giả từ nhiều lĩnh vực khác nhau, bao gồm ngôn ngữ học, nhân chủng học, khảo cổ học, toán học, khoa học nhận thức, thiên văn vô tuyến và nghệ thuật. Trong phần cuối cùng này, chúng tôi sẽ tìm kiếm manh mối cho một giải pháp cho vấn đề nan giải là khiến bản thân hiểu về một nền văn minh ngoài trái đất.
Người dẫn chương trình và nhà khảo cổ học Paul Wason tin rằng lịch sử khảo cổ học cung cấp một bài học quan trọng về cách chúng ta có thể nghĩ ra một thông điệp có thể được giải mã bởi người ngoài hành tinh. Vào đầu thế kỷ 19, nhà khảo cổ học người Pháp Jean-Francois Champollion đã giải một trong những câu đố lớn của lĩnh vực của mình bằng cách giải mã chữ tượng hình Ai Cập. Manh mối quan trọng được cung cấp bởi một cổ vật được phát hiện vào năm 1799 tại một thị trấn Ai Cập mà người châu Âu gọi là Rosetta. Nó được gọi là đá Rosetta.
Đá chứa cùng một dòng chữ trong ba chữ viết khác nhau. Một trong số đó là chữ tượng hình Ai Cập, và một cái khác là tiếng Hy Lạp, mà Champollion biết cách đọc. Champollion đã sử dụng tiếng Hy Lạp để giải mã chữ tượng hình. Chúng ta có thể sử dụng cùng một chiến lược để tạo ra một viên đá Rosetta vũ trụ không? Giống như Wason, Carl Sagan cũng nắm được tầm quan trọng của viên đá Rosetta và thảo luận rộng rãi về loạt sách và truyền hình năm 1980 của ông Vũ trụ. Để tạo ra một viên đá Rosetta vũ trụ, chúng ta sẽ cần một ngôn ngữ để thể hiện vai trò của Hy Lạp. Nó cần phải được biết đến với cả chúng ta và người ngoài hành tinh. Có thể có một điều như vậy?
Nhiều nhà toán học và nhà khoa học vật lý liên quan đến SETI tin rằng các khái niệm toán học và vật lý có thể đóng vai trò cần thiết. Theo nhà toán học và diễn giả hội nghị Carl DeVito, các số tự nhiên (0, 1, 2, 3,) rất hữu ích cho con người trong việc xử lý các quá trình tuần hoàn có ở khắp mọi nơi trong tự nhiên và có thể xuất hiện phổ biến trong tâm trí của những sinh vật thông minh. Các nhà thiên văn học có bằng chứng mạnh mẽ rằng các định luật vật lý và hóa học đã được thực hiện trong các phòng thí nghiệm ở đây trên Trái đất có ở khắp mọi nơi trong vũ trụ. Đó là trường hợp, họ hy vọng rằng con người và người ngoài hành tinh chia sẻ hiểu biết chung về các khái niệm cơ bản trong các lĩnh vực này. Nếu điều này là như vậy, thì những khái niệm như vậy có thể đóng vai trò tương tự như Hy Lạp đã làm cho Champollion. Những người tiên phong của SETI Carl Sagan và Frank Drake, cùng với các cộng tác viên của họ, đã sử dụng một phiên bản thô sơ của chiến lược này khi họ xây dựng thông điệp được mã hóa trên bản ghi âm được đưa lên vũ trụ vào năm 1977 trên tàu vũ trụ Voyager 1 và 2. Những con tàu vũ trụ này bay vào không gian giữa các vì sao sau khi hoàn thành nhiệm vụ khám phá hệ mặt trời bên ngoài.
Sagan, Drake và các cộng tác viên của họ trước tiên đã sử dụng các biểu tượng trong nỗ lực truyền đạt cách con người biểu diễn các số tự nhiên bằng cách sử dụng mười số cơ bản và nhị phân. Họ đã sử dụng một bộ ký hiệu khác để mô tả một số tính chất của nguyên tử hydro, thứ mà họ đã sử dụng để thiết lập các tiêu chuẩn về khoảng cách và thời gian. Các tiêu chuẩn về khoảng cách và thời gian được sử dụng lặp đi lặp lại trong suốt phần hình ảnh kỹ thuật số của tin nhắn để chỉ định kích thước và tỷ lệ thời gian được mô tả. Bản ghi Voyager bao gồm một lời chào từ Tổng thống Carter được mã hóa thành văn bản tiếng Anh. Sagan, Drake và các cộng tác viên của họ đã không thực hiện nhiệm vụ hoành tráng, và có lẽ là không thể, để giải thích tuyên bố văn bản của Tổng thống Carter bằng cách sử dụng đá Rosetta của họ.
Giống như Wason và Sagan, nhà khoa học máy tính và người dẫn chương trình hội thảo Kim Binsted, cảm thấy rằng giải pháp cho giao tiếp giữa các vì sao nằm trong việc xây dựng một pidgin, một phiên bản đơn giản của ngôn ngữ được phát triển để giao tiếp giữa các nhóm không chia sẻ ngôn ngữ. Mặc dù vậy, cô nghi ngờ rằng một viên đá Rosetta vũ trụ dựa trên vật lý và toán học sẽ cho phép con người và người ngoài hành tinh giao tiếp về bất cứ thứ gì khác ngoài vật lý và toán học. Chẳng hạn, nó có thể không bao giờ cung cấp một cách để truyền đạt những lời chúc tốt đẹp của Tổng thống. Chữ tượng hình của đá Rosetta đã được giải mã, một phần, bởi vì chúng mô tả các hoạt động quen thuộc của con người của một pharaoh Ai Cập. Con người không biết gì về những hoạt động mà người ngoài hành tinh thường tham gia và người ngoài hành tinh cũng không biết gì về chúng ta. Thật khó để thấy một viên đá Rosetta dựa trên vật lý có thể thu hẹp khoảng cách này như thế nào.
Các triết gia Nicholas Rescher và Andre Kukla, không ai trong số họ trình bày tại hội nghị, đã đưa ra một phản đối cơ bản hơn. Họ đặt câu hỏi liệu người ngoài hành tinh sẽ sử dụng các khái niệm tương tự để hiểu thế giới vật lý và hóa học mà chúng ta làm. Các khái niệm mà khoa học phương Tây hiện đại sử dụng để hiểu thế giới vật chất chắc chắn phản ánh cấu trúc của thế giới đó. Nhưng chúng cũng phản ánh lịch sử văn hóa của chúng ta và cấu trúc của tâm trí chúng ta. Vì người ngoài hành tinh sẽ khác với con người ở cả hai tính, nên ít nhất có thể là vật lý của họ, và thậm chí các khái niệm toán học của họ có thể khác với chúng ta. Nếu như vậy, thì vật lý có thể đóng vai trò như Hy Lạp đã làm cho Champollion. Mọi con đường phía trước đều đầy những điều chưa biết và khó khăn, và Kim Binsted nghi ngờ một giải pháp là có thể.
Có một niềm hy vọng lấp lánh cho một loại đá Rosetta khác dựa trên một loại khác của Hy Lạp. Với vai trò trung tâm là hình ảnh trực quan được phát trong thông điệp Voyager, thật đáng ngạc nhiên khi các chiến lược truyền thông dựa trên hình ảnh đã không nhận được sự nhấn mạnh lớn hơn tại hội nghị. Nó thật sự ở đây trên Trái đất; động vật đã phát triển một loạt các cách phi thị giác để cảm nhận môi trường xung quanh. Một số loài cá có thể cảm nhận được môi trường của chúng bằng cách tạo và phát hiện điện trường trong nước. Nhiều loài cá có thể sử dụng các dòng nước chảy xung quanh cơ thể để phát hiện các vật thể gần đó. Dơi, cùng với cá heo và cá voi, đã phát triển một hệ thống sonar, phát ra âm thanh và phân tích tiếng vang trở lại của chúng. Bọ cạp có thể cảm nhận được rung động mặt đất, voi có thể nghe thấy âm thanh dưới phạm vi nghe của con người và chó có khứu giác đặc biệt nghiêm trọng, chỉ nêu một vài ví dụ. Tuy nhiên, hầu hết mọi động vật trên Trái đất đều có đôi mắt.
Sự tiến hóa của trái đất đã phát minh ra tầm nhìn nhiều lần, trong các dòng dõi động vật khác nhau. Tầm nhìn đặc biệt quan trọng đối với động vật lớn hơn sống trên cạn. Điều này là do các cơ thể lớn hơn có thể làm cho mắt lớn hơn và mắt lớn hơn có thể cho tầm nhìn sắc nét hơn và khả năng thu thập ánh sáng tốt hơn. Môi trường đất thường được chiếu sáng tốt hơn so với thủy sinh. Chim và động vật có vú là động vật trên Trái đất có bộ não lớn nhất và tinh vi nhất, và chúng cũng có tầm nhìn nhạy bén nhất.
Là môi trường ngoài hành tinh có khả năng được chiếu sáng tốt? Các thợ săn ngoại hành tinh đã tập trung nỗ lực tìm kiếm các hành tinh như Trái đất, các hành tinh trên mặt đất đá ở khoảng cách phù hợp với ngôi sao của họ để nhiệt độ nằm trong phạm vi mà nước là chất lỏng. Họ đã cho chúng ta thấy rằng những thế giới như vậy là khá phổ biến trong vũ trụ. Bề mặt ban ngày của các ngoại hành tinh này có khả năng bị ngập trong ánh sáng khả kiến, giống như Trái đất. Ánh sáng này có thể cần thiết cho sự sống trên một thế giới như vậy, bởi vì hầu hết sự sống trên Trái đất phụ thuộc vào năng lượng của ánh sáng mặt trời như bị giữ lại bởi những cây xanh. Đối với động vật lớn sống trên cạn trong loại môi trường này, tầm nhìn cung cấp nhiều thông tin hơn, ở khoảng cách xa hơn bất kỳ ý nghĩa nào khác có thể. Vì nó đã tiến hóa nhiều lần trên Trái đất, nên nó cũng có khả năng làm như vậy ở nơi khác.
Hệ thống thị giác của con người thu thập thông tin về một thế giới ba chiều của các vật thể và bề mặt, một phần bằng cách sử dụng tín hiệu chuyển động. Chúng tôi có khả năng đại diện cho thế giới đó theo hai chiều, sử dụng hình ảnh. Kim Binsted lo lắng rằng một hệ thống thị giác ngoài hành tinh có thể không có khả năng tạo cảm giác về những bức ảnh do con người tạo ra. Nỗi lo lắng này là một yếu tố tiềm tàng đối với các hình vẽ và hình vẽ đường kẻ đóng vai trò nổi bật như vậy trong các thông điệp tiên phong giữa các vì sao của 70 hồi. Những mô tả đó sử dụng các quy ước hình ảnh trừu tượng mà người xem ngoài hành tinh có thể thấy không thể hiểu được. Tuy nhiên, ngày nay, chúng ta cần lo lắng về các con số dính, bởi vì cuộc cách mạng thông tin cho chúng ta khả năng gửi video độ phân giải cao. Tuy nhiên, chúng ta có thể chắc chắn rằng một hệ thống hình ảnh ngoài hành tinh sẽ tạo ra hình ảnh được mã hóa với hệ thống thị giác của con người trong tâm trí.
Hình ảnh video có thể cung cấp một bổ sung đầy hứa hẹn hoặc thay thế cho sự trừu tượng của vật lý và hóa học như là Hy Lạp Hy Lạp cho một viên đá Rosetta vũ trụ. Nếu người ngoài hành tinh sống trên một hành tinh như Trái đất, với nước lỏng trên bề mặt của nó, thì chúng ta sẽ chia sẻ sự quen thuộc lẫn nhau với nước. Cũng giống như chúng ta, người ngoài hành tinh sẽ thấy mưa và tuyết, đại dương, sông, hồ, ao, mây, sương mù và cầu vồng. Nếu họ có ý thức về thính giác, qua một dải tần số âm thanh ít nhất tương tự như của chúng ta, họ sẽ nghe thấy tiếng sóng vỗ trên bãi biển, mưa rơi xuống đất, tiếng suối chảy róc rách và tiếng đá cuội rơi xuống ao. Khi các giác quan phối hợp với nhau để xác nhận lẫn nhau, sự chắc chắn của nhận thức nhận thức còn lớn hơn.
Một bộ phim âm thanh mô tả các hiện tượng quen thuộc của nước có thể chỉ là cây cầu chúng ta cần để vượt qua vịnh khó hiểu lẫn nhau. Cái tiếng Hy Lạp lộng lẫy, hào nhoáng này có thể là chìa khóa để giúp người ngoài hành tinh hiểu được hình ảnh âm thanh và hình ảnh tĩnh của chúng ta, và cuối cùng là biểu tượng của chúng ta. Như với bản ghi Voyager, trước tiên cần có một hệ thống ký hiệu đơn giản hơn để liên lạc với người ngoài hành tinh về cách xem và nghe bản trình bày. Đó có thể là một vấp ngã lớn. Trong trường hợp của Voyager, một đầu bút stylus để chơi bản ghi đã được đưa vào tàu vũ trụ, giúp cho việc giải thích cách chơi nó trở nên đơn giản hơn. Một viên đá Rosetta khiến người ngoài hành tinh hiểu được hình ảnh của chúng ta có thể cung cấp một phương tiện giao tiếp mở rộng vượt ra ngoài các chủ đề vật lý, hóa học và toán học. Một số người tham gia hội nghị cảm thấy rằng hình ảnh có thể giúp truyền đạt những điều về lòng vị tha, sự hợp tác, đạo đức và sự nhạy cảm thẩm mỹ của con người.
Thông điệp chính của Giao tiếp trên toàn bộ hội nghị Cosmos, là sự thừa nhận vấn đề khiến bản thân hiểu người ngoài hành tinh sẽ khó khăn đến mức nào. Kim Binsted kết thúc bài nói chuyện của mình bằng một sự lạc quan mờ nhạt. Ngay cả khi tất cả những thứ khác đều thất bại, cô cho rằng, vẫn có thứ chúng ta vẫn có thể giao tiếp với người ngoài hành tinh. Cô ấy cho thấy một slide của chuông cửa nhà cô ấy. Khi nó đổ chuông, cô nói, nó truyền tải thông điệp rằng ai đó đang ở đó và họ đang ở đâu. Nó cho thấy ý định giao tiếp và sẵn sàng tiết lộ một sự hiện diện của một người. Ngay cả khi nó có thể được diễn giải, một thông điệp giữa các vì sao truyền tải thông tin mà chuông cửa truyền tải. Thông điệp đó, thông điệp mà ai đó đang ở đó, vẫn sẽ có tầm quan trọng lớn.
Các bài viết trước trong loạt bài này:
Phần 1: Hét vào bóng tối
Phần 2: Petabyte từ các vì sao
Phần 3: Kết nối vịnh rộng lớn
Tài liệu tham khảo và đọc thêm:
Giao tiếp trên khắp vũ trụ: Làm thế nào chúng ta có thể khiến bản thân mình hiểu được các nền văn minh khác trong thiên hà (2014), Trang web Hội nghị của Viện SETI.
F. Cain (2013) Làm thế nào chúng ta có thể tìm thấy người ngoài hành tinh? Tìm kiếm Trí thông minh ngoài Trái đất (SETI), Tạp chí Vũ trụ.
F. Cain (2013) Tất cả người ngoài hành tinh ở đâu? Nghịch lý Fermi, Tạp chí Vũ trụ.
A. Kukla (2010) Người ngoài hành tinh: Một quan điểm triết học, Rowman và Littlefield Publishers Inc. Plymouth, UK.
M. F. Land và D-E. Nilsson (2002), Mắt động vật, Nhà xuất bản Đại học Oxford.
N. Rescher (1985) Khoa học ngoài Trái đất, trong Người ngoài hành tinh: Khoa học và Trí thông minh ngoài hành tinh, do E. Regis, Nhà xuất bản Đại học Cambridge, Cambridge, Vương quốc Anh biên soạn.
C. Sagan, F. D. Drake, A. Druyan, T. Ferris, J. Lomberg, L. S. Sagan, (1978) Murmurs of Earth: The Voyager Interstellar Record. Ngôi nhà ngẫu nhiên, New York.
C. Sagan (1980) Vũ trụ, Ngôi nhà ngẫu nhiên, New York.
J. J. Vitti (2013) Nhận thức về cephalepad trong bối cảnh tiến hóa: Ý nghĩa đối với đạo đức học, Khoa học sinh học, 6: 393-401.
